Ceia THS - Appendices; Declaration of Conformity Ce

THS – FI022GB2K8v3 --- VI - APPENDICES
91
APPENDICES
DECLARATION OF CONFORMITY CE
DECLARATION OF CONFORMITY CE
DECLARATION DE CONFORMITE CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG CE
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ CE
Manufacturer
Fabricant / Hersteller / Fabricante / Costruttore:
CEIA S.p.A.
Zona industriale Viciomaggio 54/G 52040
Viciomaggio - Arezzo - ITALY
Declares that the product
déclare que ce produit / erklärt, daß das Produkt / declara que el producto / dichiara che il prodotto:
Product name:
Nom du produit: / Produktname:
Nombre del producto: / Nome:
Electronic Metal Detector
Détecteur de métaux / Elektronischer Metalldetektor
Electronic Metal Detector / Metal Detector Elettronico
Model
Série / Serie / Serie / Modello:
THS
all model
tous modèles/ alle Modelle
todos los modelos/ tutti i modelli
conforms to the following Product Specifications
est conforme aux spécifications suivantes / folgenden Produktspezifikationen entspricht
es conforme a las siguientes especificaciones / è conforme alle seguenti specifiche di prodotto:
Safety / Sécurité / Sicherheit / Seguridad / Sicurezza:
EN 60204 - 1
This product complies with the requirements of the Low
Voltage Directive 73/23/EEC and following modifications
indicated in the 93/68/EEC Directive.
Le produit ci-dessus répond aux exigences de la Directive
73/23/CEE et aux modifications suivantes mentionnées dans
la Directive 93/68/CEE concernant la basse tensions.
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen an
Niederspannungsgeräte gemäß der Norm 73/23/EEC und
nachfolgender, in der Norm 93/68/EEC angegebener
Änderungen.
El producto indicado cumple los requisitos de la Low Voltage
Directive 73/23/CEE y siguientes modificaciones indicadas en
la Directiva 93/68/EEC.
Il prodotto è conforme alle norme della direttiva 73/23/EEC e
successive modifiche indicate nella direttiva 93/68/EEC sulla
bassa tensione.
EMC
EN 55011: Group 1 - Class A
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-6
EN 61000-4-11
ENV50204
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der EMC-Norm
89/336/EEC und nachfolgender in den Normen 92/31/EEC und
93/68/EEC angegebener Änderungen.
El producto indicado cumple los requisitos de la Directiva EMC
89/336/CEE y siguientes modificaciones indicadas en las
Directivas 92/31/EEC y 93/68/EEC.
Il prodotto è conforme alle norme della direttiva EMC
89/336/EEC e successive modifiche indicate nelle direttive
92/31/EEC e 93/68/EEC.
Arezzo, 2003-12-15
SpA
Person in charge Lab. EMC
Resp. Laboratoire EMC / Laborattaché EMC
Resp. Laboratorio EMC / Resp. Lab. EMC
Ing. E. Sorini