Operating Instructions
CLV 45x Bar Code Scanner
E-6
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8 009 139/K949/06-06-2002
Contents
5 Electrical installation.................................................................................................... 5-1
5.1 Overview of the installation step ...........................................................................................5-1
5.2 Electrical connections and cables ........................................................................................5-1
5.2.1 Connections/Cables when the AMV/S 40 connection module is used ........5-1
5.3 Pin assignment of the connecting plug...............................................................................5-2
5.4 Preparation of the electrical installation .............................................................................5-2
5.4.1 Requirements for the host interface ...........................................................................5-2
5.4.2 Supply voltage......................................................................................................................5-3
5.4.3 Non-SICK supply system device/wiring without SICK connection module...5-3
5.5 Carrying out the electrical installation..................................................................................5-4
5.5.1 Overview of the connection steps................................................................................5-4
5.5.2 Aids...........................................................................................................................................5-4
5.5.3 Connecting the supply voltage.......................................................................................5-4
5.5.4 Wiring the host interface ..................................................................................................5-5
5.5.5 Connecting the CAN interface........................................................................................5-6
5.5.6 Connecting the PC..............................................................................................................5-6
5.5.7 Wiring the "Sensor 1" switching input .......................................................................5-7
5.5.8 Wiring the "Sensor 2" switching input.........................................................................5-8
5.5.9 Wiring the "Result 1" and "Result 2" switching outputs ......................................5-9
6 Operation.......................................................................................................................... 6-1
6.1 Overview of the startup steps................................................................................................6-1
6.2 Default setting ..............................................................................................................................6-1
6.2.1 Default setting of line scanner.......................................................................................6-2
6.2.2 Default setting of line scanner with oscillating mirror............................................6-2
6.3 Quick-Start .....................................................................................................................................6-3
6.3.1 Starting up the line scanner/line scanner with oscillating mirror
with the factory default setting ......................................................................................6-3
6.4 Configuration (parameterizing)...............................................................................................6-4
6.4.1 Configuring the CLV by means of the CLV-Setup user interface......................6-4
6.4.2 Function of the tab cards in CLV-Setup (overview) ...............................................6-6
6.4.3 Guide to parameterization...............................................................................................6-8
6.4.4 Configuring the CLV with Auto Setup........................................................................6-14
6.5 Operating modes and output of the read result ..........................................................6-18
6.5.1 Reading mode (Standard mode)...............................................................................6-18
6.5.2 Percentage evaluation ...................................................................................................6-21
6.5.3 Adjusting mode.................................................................................................................6-23
6.5.4 Show CP limits................................................................................................................... 6-23
6.5.5 Displaying and editing operating data...................................................................... 6-25
6.5.6 Reading diagnosis............................................................................................................6-25
6.5.7 Host interface monitoring .............................................................................................6-26
6.5.8 Auxiliary input..................................................................................................................... 6-28
6.5.9 Self-test................................................................................................................................6-28
6.5.10 Carrying out device functions of the CLV in the dialog box .............................6-29
6.6 Messages of the CLV ............................................................................................................. 6-30
6.6.1 Displaying messages...................................................................................................... 6-30
6.6.2 System messages...........................................................................................................6-30
6.6.3 Warnings..............................................................................................................................6-30
6.6.4 Error messages ................................................................................................................ 6-30
6.7 Switching off the CLV..............................................................................................................6-31
7 Maintenance ................................................................................................................... 7-1
7.1 Maintenance during operation...............................................................................................7-1
7.2 Maintenance .................................................................................................................................7-2
7.3 Disposal..........................................................................................................................................7-2
8 Troubleshooting ............................................................................................................. 8-1
8.1 Overview of the possible errors and malfunctions.........................................................8-1