Technical data 
  12.3 Construction 
SIPART PS2 with and without HART 
Operating Instructions, 10/2013, A5E00074631-11 
237 
 
 
•  Range of stroke (linear actuator) 
3 ... 130 mm (0.12 ... 5.12") (angle of 
positioner shaft 16 ... 90°) 
•  Angle of rotation (part-turn actuator) 
30 ... 100° 
•  On the linear actuator 
Using mounting kit 6DR4004-8V and, 
where necessary, an additional lever 
arm 6DR4004-8L on actuators 
according to IEC 60534-6-1 (NAMUR) 
with rib, bars or flat face. 
•  On the part-turn actuator 
Using mounting kit 6DR4004-8D on 
actuators with mounting plane 
according to VDI/VDE 3845 and 
IEC 60534-6-2: The required mount 
must be provided on the actuator-side. 
•  Glass-fiber reinforced polycarbonate housing 
Approx. 0.9 kg (1.98 lb) 
•  Aluminum enclosure 
Approx. 1.3 kg (2.86 lb) 
•  Stainless steel enclosure 
Approx. 3.9 kg (8.6 lb) 
•  Flameproof aluminum enclosure 
Approx. 5.2 kg (11.46 lb) 
•  Enclosure 
 
  6DR5..0-... (Makrolon)  Glass-fiber reinforced polycarbonate 
6DR5..2-... (stainless steel)  Austenitic stainless steel mat. No. 
6DR5..5-... (aluminum, flameproof) 
•  Pressure gauge block 
Aluminum AIMgSi, anodized 
•  In Makrolon enclosure 
Single-acting and double-acting 
•  In the aluminum enclosure 
Single-acting 
•  In flameproof aluminum enclosure 
Single-acting and double-acting 
•  In the stainless steel enclosure 
Single-acting and double-acting 
•  Part-turn actuator fixing screws DIN 933 M6x12-A2 
5 Nm (3.7 ft lb) 
•  Linear actuator fixing screws DIN 933 M8x16-A2 
12 Nm (8.9 ft lb)