Maintenance5583−1/A2
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
3/ 11
1.3.3 All Actuators are Defective
1) To install the distance pieces (6, Fig. 1) to the toothed racks (3), see steps a) and b):
a) For engines with two fuel pumps, install the distance pieces (6) to get:
D One fuel pump in the 0% fuel position and the other fuel pump in the
100% position.
b) For engines with three fuel pumps, install the distance pieces (6) to get:
D One of the fuel pumps in the 0% fuel position and the other two fuel
pumps in the 100% position.
Note: For higher loads, set more fuel pumps to the 100% position.
If the distance pieces tools are not available on board, the tools can be made easily.
Length of the bracket 72 mm, Diameter 25 mm see Fig 2.
25
72
Fig. 2: Distance piece
2020