3Shape TRIOS 5 MOVE+ - Page 224

223
한국어
주 전원에서 분리
중요 알림
TRIOS MOVE+󼍬󻀰 󼖠󼑬 󼲸󺯌/󺷠󺯌 󼁀󼒠󼯴󺦜 󻋌󻗸 󼍢󼓘󻥜󻗸 TRIOS MOVE+ 󼖠󼑬󼓠
󼏠󼖠󽔤 󼧄󻂄󽋴󻗀󻠐 TRIOS MOVE+ 󼖠󼑬 󼳰󻉸󻜘 󻰘󼌘 󽌅󻁤󻂀. 󻋌󻔘󻺸 󼖠󼑬 󼳰󻉸󻜘 󻰘󺯌
󼍐󻗀󼑐 󼒠󼯴󼍬 TRIOS MOVE+󻜘 󻇬󼝜 󻝤󼂉󼁸󼏀.
󼁸󼁀󼻸󼔐 󼖸󻂜󻗸 󼘡󻙨󻆴󻅠󻗹 󼭅󻬠󽔤 󺯌󻂀󻝌 󻂀󼓨 󼖠󼑬 󼳰󻉸󻜘 󻰘󼌘 󽌅󻁤󻂀.
5.4 스캔할 때의 안전
주의
TRIOS 󼁀󼰬󺺤󻀰 󻞀󼑌 󼖱󻦜󽋸 󺪭󽋵 󺯌󺯌󼔐󻥜󻗸 󼘌󼂈󽌐󻺸 󻂀󻚄󼍐󼌘 󽌅󻁤󻂀. TRIOS 󼁀󼰬󺺤󻜘
󻍄󼍐󻓄󻝈󺨌󺸴, 󽓰󻊀󺨌󺸴, 󼭅󺩅󼓠 󺦜󽋴󻠐 󺯌󺯌󺦜 󽂨󻼬󻆴󺨌󺸴 󼖸󻂜󻗸 󼔭󻅵󽋴󼝜 󼋦󼓠 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀.
󻂀󼓨 󼝜󼰄󼓠 󻋌󻜐󼂉󼁸󼏀.
 TRIOS 󼁀󼰬󺺤󻜘 󻹈󼑅󽋴󼝜 󼋦󼓠 󺩙󼑌󼍬󻀰 󽏜󻃰󼍬 󼏈󻗀󺼯󼁑󻁤󻂀.
 󼁀󼰰 󼚭 󻦫 󼁀󼰬󺺤󻜘 󽏜󻃰󼍬󻺸 󺱘󺹐󺨌󺸴 󻆴󻅨󻗀 󺼯󼓠 󻋨 TRIOS 󼁀󼰬󺺤󻜘 󺳥 󼔽󼋠󼌘 󽌅󻁤󻂀.
중요 알림
TRIOS MOVE+󻀰 󻹈󼑅 󼚭󼍬 󺦜󼎐󻇅󻁤󻂀. 󼔐󻀰 󼖱󻹝󼔐󺸴, 󽏴󼔬 󼯴󻙨󻜘 󼒠󽋸 󺨟󼓜 󼋠󻁵󻁤󻂀.
5.5 과열 방지
경고
󼽑󽈩󺬈󻜘
󼧄󻂄󽋴󺨌󺸴 󻝥󼝜 󻝤󼂉󼁸󼏀. TRIOS MOVE+󼓴 󽑠󻠐󼍬󻀰 󼽑󽈩󺬈󺦜 󼔤󼁑󻁤󻂀.
5.6 EMC 안전
경고
󼕁󻯠󼓴
󼖸󼘌󼍡󼩐󺦜 󼝜󼖱󽋴󺨌󺸴 󼖸󺪑󽋴󼝜 󼋦󼓜 󼋽󻻔󻺸󻝈, 󻩜󽏴󺯌 󻦫 󼲜󼔐󻮰󼓠 󻹈󼑅󽋴󻠐 󼕁󻯠󼓴
󼖠󼔬󺯌 󻧅󼬸󼔐 󼜹󺦜󽋴󺨌󺸴 󼖠󼔬󺯌 󺹐󻻍󼔐 󺦬󻼨󽋴󼎈 󻬜󼖝󼖤󽋸 󼔭󻅵󼔐 󼪤󻔴󻆼 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀.
경고
TRIOS 󼁸󼁀󼻸󼓠 󻂀󻜔 󼕁󻯠󼏜 󺦜󺯹󺨨 󻎬󻀰 󺩕󼩬󻺸 󻹈󼑅󽋴󻠐 󻬜󼖝󼖤󽋸 󻣔󼖸󻜘 󼪤󻔴󽋼 󻾴
󼔤󼓘󻥜󻗸, 󼔐󻜘 󻧅󼝜󽌐󼌘 󽌅󻁤󻂀. 󻝨󼌙 󺮔󻖣󺨨 󻹈󼑅󽌐󼌘 󽋸󻂀󻠐, TRIOS 󼁸󼁀󼻸 󻦫 󻂀󻜔
󼕁󻯠󺦜 󻹈󼑅󻆸 󺬈󻻍󼍬 󻋌󻔘 󼖱󻹝󼖝󼓘󻗸 󼔭󻅵󽋴󻀰󼝜 󽏱󼔔󽌐󼌘 󽌅󻁤󻂀.
휴대용 RF 통신 장비
경고
󽓐󻂜󼑅
RF 󼽑󼁼󼕁󻯠󼋤󼻨󺸴 󼲜󼔐󻮰 󻦫 󼐔󻬜 󼋤󼻨󺸴󼏜 󺦵󼓜 󼚘󻩜 󼕁󼯴 󽆈󽌄󻀰 󼖸󼘌󼍡󼩐󼍬 󼓴󽌐
󼝜󼖱󻆸 󼲜󼔐󻮰󼓠 󽆈󽌄󽋴󼎈 TRIOS 󼁸󼁀󼻸󼓴 󼍐󻀬 󻬜󻬠󺪘󻅠 30cm12󼔔󼯴󻪐󻂀 󺦜󺯨󼑨󼝜󼝜
󼋦󻅠󻗹 󽌐󻺸 󻹈󼑅󽌐󼌘 󽌅󻁤󻂀. 󺮔󻖣󼝜 󼋦󼓘󻠐, 󼁸󼁀󼻸󼓴 󻻍󻁁󼔐 󼖜󽋴󻆼 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀.
5.7 위생
TRIOS 5 󼁀󼰬󺺤 󻦫 󺯌󼹜 󼁀󼰬󺺤 󼋽󻻔󻺸󻝈󻜘 󼸐󻝈󻁹󽋴󺩼 󻼨󻅡 󻎬󻀰 󻠔󺭼󽋴󻀰 󻧅󻨱󼍬 󻂜󽋸 󼝜󼰄󼓜 󽌐󻂕 󼁀󼰬󺺤
󼁸󼁀󼻸󼓴 󼋤󼖠 󻦫 󻻀󼯴 󺦜󼔐󻉸󻜘 󼧔󼘌󽋴󼂉󼁸󼏀. TRIOS MOVE+󼓴 󼸐󻝈󻁹 󻦫 󻠔󺭼󼍬 󻂜󽋸 󼝜󼰄󼓜 󻻕󻻴 6󼓠
󼧔󼘌󽋴󼁸󺯌 󻦰󻔩󻁤󻂀.
항상 글러브를 착용합니다
경고
󼩉󺩌󽋸
󼔭󼍡 󽏴󺩙󺪘 󽏴󼔬󼓴 󼋤󼖠󼓠 󼒼󼝜󽋴󺯌 󼒠󽌐 󻂀󼓨󺪘 󺦵󼓜
󺩙󼑌 󺰄󺷳󽋸 󺨜󻹈󼑅 󺮜󻖈󻮨󻜘 󼧅󼑅󽌅󻁤󻂀.
 TRIOS 󼁀󼰬󺺤 󽂝 󺪜󻝈󼁸  󼁀󼰬󺺤 󽂝󼓠 󻩜󺩙󽋴󺨌󺸴 󻦔󻖈󻜘
󺪜󻝈󽋼 󺩙󼑌

TRIOS 󻪐󽏔 󽂝󼓠 󻂀󻚌󼁸

TRIOS 󼁀󼰬󺺤󻜘 󻹈󼑅󽋴󼎈 󽏴󼔬󻜘 󼁀󼰰󽋼󼁸

TRIOS 󼁸󼁀󼻸󼓠 󻝨󼝤󼁸
TRIOS MOVE+ 준비
경고
󽏴󼔬
󻹈󼔐󼓴 󺫬󼧄 󺦬󼎘󼓠 󻧅󼝜󽋴󺯌 󼒠󽌐, 󻹈󼑅 󼖠 󻂀󼓨󼓠 󻾴󽌥󽌐󼌘 󽌅󻁤󻂀. TRIOS MOVE+󼓴
󺪜󻗄 󻬜󽈤󼓠 󼸐󻝈󻁹, 󻼨󻅡 󻎬󻀰 󻠔󺭼󽌅󻁤󻂀.
󻞀󻨤 󻹈󼑅󽋴󺯌 󼖠󼍬 󻻔󼨵 󻦫 󻼨󻅡󽌐󼌘 󽋴󻀰 TRIOS MOVE+󼓴 󻬜󽈤󼍬 󻂜󽋸 󻻀󻠡󼓜 6.1 󻦫 6.2 󼧱󼻌󻜘 󼧔󼘌󽋴󼁸󺯌
󻦰󻔩󻁤󻂀.
6. 클리닝 및 소독
액세서리 및 원자재: 클리닝 및 소독
󻂀󼓨
󼋽󻻔󻺸󻝈 󻦫 󼑬󼔬󼕈󻜘 󼸐󻝈󻁹 󻦫 󻼨󻅡󼍬 󻹈󼑅󽋴󻀰 󺨟󼔐 󺬨󼕁󻇅󻁤󻂀.
검사용 글러브
이소프로필(17.2%) 및 염화암모늄이 포함된 세척/소독 티슈
󼎤
: CaviWipes
6.1 TRIOS MOVE+ TRIOS 5 스캐너 홀더: 클리닝 및 소독
󽏴󼔬󻜘 󼯴󻙨󽋸 󼔐󽑠󼍬󻀰 󻞀󻨤 TRIOS 5󻜘 󼒠󽋸 TRIOS MOVE+ 󼁀󼰬󺺤 󽏜󻃰󻜘 󼸐󻝈󻁹󽋴󺩼 󻼨󻅡󽌅󻁤󻂀. 󼁀󼰬󺺤
󽏜󻃰󻜘 󻬠󽌐󽋴󼎈 󺰄󺷳󼔐 󼸐󻝈󻁹󽋴󺩼 󻼨󻅡󽋴󻀰 󺨟󼔐 󺬨󼕁󻇅󻁤󻂀. 󼋠󻔴 󼝜󼰄󼓠 󼚜󻾴󽌐󼚘󼁸󺯌 󻦰󻔩󻁤󻂀16󻂄󺩠.
1. 스캐너 홀더 분리
󼖠󺯌 󼋤󼖠󼓠 󼒠󽌐 󼰐󽁔󻜘 󼳴󻻘󽁔󼍬󻺸
󻬠󻝈󽌅󻁤󻂀.
󺮜󻖈󻮨󻜘 󼧅󼑅󽌅󻁤󻂀.
CaviWipe󻜘 󼚜󻯠󽌅󻁤󻂀.
󺮜󻖈󻮨󻜘 󼧅󼑅󽋴󺩼, 󽏜󻃰󼍬󻺸 󻬜󻼩󽈤󼓠
󼖸󺨌󽌅󻁤󻂀.
2.
부속품 닦기
󻬜󻼩󽈤󼓴 󼋤󼡙󺪘 󻦰󺰁󼡙 󽇸󻠐󼔐 󺰄󺷳󽌐󼝤
󻋨󺯨󼝜 󻂂󼋠󼚩󻁤󻂀.
CaviWipe󻜘 󽅬󺯌󽌅󻁤󻂀.