3Shape TRIOS 5 MOVE+ - Page 223

222
한국어
송신기의 정격출력의
최대치
, W
송신기의 주파수에 따른 이격거리, m
150kHz
~
80MHz
d
= 1,2
P
80MHz
~
800MHz
d
= 1,2
P
800MHz
~
2.5GHz
d
= 2,3
P
0.01 0.12 0.12 0.23
0.1 0.38 0.38 0.73
1 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
󻹝󺯌 󺸴󼎐󻆴󼝜 󼋦󼓜 󼫸󻂜 󼖱󺩅󼬸󻗁 󻼽󼁼󺯌󼓴 󺩙󼑌, 󺬨󼕁 󼔐󺩅󺨌󻝈󻦔󼻌, m d󻀰 󻼽󼁼󺯌󼓴 󼚘󽂨󻾴󼍬 󼖝󼑅
󺦜󻁁󽋸 󻾴󼁹󼓠 󻹈󼑅󽋴󼎈 󼬰󼖱󻆼 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀. 󼎈󺯌󻺸 P󻀰 󻼽󼁼󺯌 󼖸󼘌󼍡󼩐󼍬 󻋌󻜔 󻼽󼁼󺯌 󼖱󺩅󼬸󻗁󼓴 󼫸󻂜󼯴
󼏜󽁔
, W󼔡󻁤󻂀.
참고 1: 80MHz 󻦫 800MHz󼍬󻺸󻀰 󻃰 󺼮󼓜 󼚘󽂨󻾴 󻨰󼒠󼍬 󻂜󽋸 󼔐󺩅󺨌󻝈󺦜 󼖝󼑅󻇅󻁤󻂀.
참고 2: 󻪔 󺦜󼔐󻉸󻔘󼔔󼓜 󻡄󻉼 󻹝󽐅󼍬 󼖝󼑅󻆴󼝜 󼋦󼓠 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀. 󼖠󼔬󺯌 󼖠󽂨󻀰 󺬈󼘌󻣘, 󻣘󼩐 󻦫 󻹈󻔨󼓴
󽓽󻾴 󻦫 󻦴󻹈󼍬 󼓴󽌐 󼎝󽍁󼓠 󻦷󼁑󻁤󻂀.
권장 사용 거리
󼎌󺩌 󼒼󽎱
󺬨󼕁
󻹈󼑅 󺨌󻝈
MOVE+ 󼁀󼰬󺺤 󻣐󻺼
󼫸󻹝󼓴 󻻍󻁁󼓠 󼒠󽌐 TRIOS MOVE+󼏜 󼁀󼰬󺺤/󼋽󻻔󼁀 󽆈󼔔󽁔
󻹈󼔐󼓴 󺨌󻝈󻀰 0.5󼏜 5m 󻹈󼔐󼎈󼌘 󽌅󻁤󻂀.
󺻀󽁔󼑨󼸈 󼎌󻺼󼧄󽅬
󼫸󻹝󼓴
󻻍󻁁󼓠 󼒠󽌐󻺸󻀰 TRIOS MOVE+󼏜 󺻀󽁔󼑨󼸈 󻹈󼔐󼓴
󺨌󻝈󺦜 5m 󻦔󻝨󼔐󼍐󼌘 󽌅󻁤󻂀.
5. 시스템 안전
5.1
필수 요건
주의
󻡄󻉼
󺩙󺩼󼏜 󼚘󼓴 󼋨󻝘󼓠 󽆈󽌄󽋴󼎈 󻡄󻉼 󼝜󼰄󼓠 󼚘󼓴󽌐󻺸 󼔙󼍐󻪐󼁸󺯌 󻦰󻔩󻁤󻂀. 
󼁼󼩐󼖝
󻬜󻹝󼔐󺸴 󼕁󻯠 󻼬󻹝󼓠 󻧅󼝜󽋴󻗀󻠐 󻪔 󻻀󻠡󻺸󼓴 󺩙󺩼 󻹈󽌉󼓠 󻾵󼝜󽌐󼌘 󽌅󻁤󻂀. 
󻪔
󼋤󼖠 󺦜󼔐󻉸󼏜 TRIOS MOVE+󼍬 󻠡󼁸󻆸 󼋤󼖠 󼚘󼓴 󻹈󽌉󼓠 󼚜󻾴󽌐󼌘󻝨 󼏈󻦰󻜔 
󺯌󻁁󺪘
󼋤󼖠󼔐 󻪐󼕁󻆼 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀.
시스템 사용 전 예비 검사
경고
TRIOS MOVE+󼓴 󻂀󼓨 󻬜󽈤󼍬 󺯌󺩠󼖝 󻼬󻹝󼔐 󼔤󻀰󼝜󻜘
󽏱󼔔󽋴󼂉󼁸󼏀:
 󻡄󻉼 󻬜󻼩󽈤
 󻡄󻉼
󼲜󼔐󻮰
TRIOS MOVE+󺦜 󻼬󻹝󻆴󼝜 󼋦󼓜 󺩙󼑌󼍬󻝨 󼋤󼖠󼔐 󻪐󼕁󻆼 
󻾴
󼔤󼁑󻁤󻂀.
시스템 변경
경고
TRIOS MOVE+󻜘 󼖸󼘌󼍡󼩐󼓴 󽍤󺦜 󼍢󼔐 󻩜󺩙󽋴󼝜 󻝤󼂉󼁸󼏀.
인증된 소프트웨어만 사용
주의
󼔔󼜹󻆸
󻼨󽊠󽁔󼒄󼍐󻝨 󻹈󼑅  TRIOS MOVE+ 󼁸󼁀󼻸 󻻍󻁁󼍬 󼎝󽍁󼓠 󼚘󼝜 󼋦󺯌 󼒠󽌄󼔡󻁤󻂀.
교육
경고
TRIOS 󼁸󼁀󼻸󼓠 󽏴󼔬󼍬󺨨 󻹈󼑅󽋴󺯌 󼖠󼍬
 󼏈󻦰󻜔
󼔭󻅵󻨱󼓠 󻂀󻚈 󻪔 󻻀󻠡󻺸󼓴 󻡄󻉼 󻻕󻻴󼓠 󼔙󺩼 󼔐󽌐󽌐󼌘 󽌅󻁤󻂀.
 󻪔 󻣔󻺸󼍬 󻻀󻠡󻆸 TRIOS MOVE+󼓴 󼋤󼖠󽋸 󻹈󼑅󻨱󼓠 󼏠󻩙󽔤 󻾵󼝜󽌐󼌘 󽌅󻁤󻂀.
 󻪔 󺦜󼔐󻉸󼍬 󻻀󻠡󻆸 TRIOS MOVE+󼓴 󼔭󻅵 󼝜󼰄󼓠 󼚜󻾴󽋴󼝜 󼋦󼓠 󺩙󼑌, 󼓴󻅠󻆸 
󺯌󻁁
󻦫 󻹈󼑅󼔬/󽏴󼔬󼓴 󼋤󼖠󼍬 󼎝󽍁󼓠 󻦔󼯼 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀.
장비 오류가 발생할 경우
주의
TRIOS MOVE+󺦜 󼖸󻂜󻗸 󼔭󻅵󽋴󼝜 󼋦󺨌󺸴, TRIOS MOVE+󺦜 󼏈󻦰󻜐󺨨 󼔭󻅵󽋴󼝜 󼋦󻀰
󺨟󼓘󻗸 󼓴󼂈󻆼 󺩙󼑌
 󼜥󼁸
󽏴󼔬󼏜 󼁀󼰬󺺤󻜘 󻍄󼍐󻓄󻗀 󺼯󼁑󻁤󻂀.
 󼚘󼖠󼑬 󼲜󼔐󻮰󼓠 󻬠󻝈󽋴󺩼 󻣔󼖸󺦜 󽏱󼔔󻆼 󻋨󺯨󼝜 󼕁󼯴󻜘 󻹈󼑅󽋼 󻾴 󼍢󻅠󻗹 󽌅󻁤󻂀.
 3Shape 󼝜󼑬󽂜󼍬 󻣔󼓴󽌅󻁤󻂀.
 TRIOS MOVE+󼓴 󼲀󻨠󻜘 󼎐󻗀󺩼 󽋴󼝜 󼋦󼁑󻁤󻂀.
무선 연결
󻣐󻺼
TRIOS MOVE+󻀰 󺦜󼖱󼑅 󻎬󻀰 󻹝󼍡󼑅 󼖠󼔬󺯌 󽏴󺩙󼓴 󼂀󺹐󼍬󻺸󻝨 󻹈󼑅󻆴󼍐󼌘 󽌅󻁤󻂀. 󻣐󻺼 󼎌󺩌󼓜 TRIOS
󼁀󼰬󺺤󼏜 TRIOS MOVE+ 󻹈󼔐󼓴 󼔐󻦔󼝜 󼁀󽁔󻝘 󻄌󼔐󼻌 󻦫 󼖸󼍐 󻄌󼔐󼻌󻜘 󼖠󻂈󽋴󺯌 󼒠󽋸 󺨟󼔡󻁤󻂀. TRIOS
󼁀󼰬󺺤󼏜 TRIOS MOVE+ 󻹈󼔐󼓴 󼲀󻥀󻁤󼲜󼔐󻻴󼓜 3Shape 󼽑󼁼 󻺸󻯠󼁀󼍬 󼓴󽌐 󼨴󻝈󻇅󻁤󻂀.
주의
󺯌󼹜
󽓐󻂜󼑅 󻦫 󻡄󻦰󼔘 RF 󼽑󼁼 󼕁󻯠󻀰 CISPR 󻧅󼬸 󼐰󺬈 󻹈󽌉󼓠 󼚜󻾴󽋴󻃰󻔘󻅠 TRIOS MOVE+
󻜘 󻧅󽌐󽋼 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀.
주의
TRIOS MOVE+󻀰 󺯌󼹜 󽓐󻂜󼑅 󻦫 󻡄󻦰󼔘 RF 󼽑󼁼 󼕁󻯠󻜘 󻧅󽌐󽋼 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀.
중요 알림
󻣐󻺼
TRIOS 󼁀󼰬󺺤󼏜 TRIOS MOVE+ 󻹈󼔐󼍬 󺦜󼁸󻺼󼓠 󽏱󻪐󽋴󻀰 󺨟󼔐 󺬨󼕁󻇅󻁤󻂀.
5.2 잠재적인 기계 손상
손상된 장비
경고
󼌭󻼬󼓘󻗸
TRIOS MOVE+ 󻹝󻬜󻜘 󼔽󺩼 󻦰󻂁󼓠 󻋌󻔘 󼔐󻅵󽌅󻁤󻂀.
 󽏘󼔬󻺸 TRIOS MOVE+󻜘 󻊀󼍐 󼏈󻝈󼝜 󼋦󼁑󻁤󻂀. 󼁸󼁀󼻸󼔐 󻣔󼝜󻧅󼔐󺸴 󼑔󼿝󻬤󼿝󽋸
󽇸󻠐 󼒠󻗸 󼔐󻅵󽋼 󺩙󼑌 󻂀󻜔 󻹈󻔨󼓴 󻅠󼑜󼓠 󻦷󼋠 󼋤󼖱󻆸 󻹝󼹸󻜘 󼒼󼝜󽌅󻁤󻂀.
 TRIOS MOVE+󺦜 󻦰󻂁󼓠 󻋌󻔘 󼔐󻅵󽋼 󺩙󼑌 󻡄󻉼 󻦰󼷐󺦜 󻦰󻂁󼍬 󻂛󺨨 󽋴󺩼, 󻦰󼷐󻜘
󼔼󺮔󼝜 󼋦󻅠󻗹 󽌅󻁤󻂀.
 TRIOS MOVE+󻜘 󻹈󼑅󽋴󼝜 󼋦󺨌󺸴 󼔐󻅵󽋼 󺩙󼑌 󽌉󻹝 󼁀󼰬󺺤󻜘 TRIOS MOVE+ 
󼒠󼓴
󼝜󼖱󻆸 󽏜󻃰󼍬 󼕁󼧅󽌅󻁤󻂀.
 TRIOS MOVE+󻜘 󻦰󻂁󼍬󻺸 󼑜󼝝󼔘 󺩙󼑌 󻨼󼔐󼁀󼏜 󻦰󼷐󼍬 󻦸󼔐 󺸘󼔐󼝜 󼋦󻅠󻗹 󽌅󻁤󻂀.
 TRIOS MOVE+ 󼲜󼔐󻮰 󼒠󻗸 TRIOS MOVE+󻜘 󺷨󼝜 󻝤󼂉󼁸󼏀.
 TRIOS MOVE+ 󼰐󽁔󻜘 10󻅠 󼔐󻹝 󺩙󻹈󼝠 󺪏󼍬 󻇬󼝜 󼋦󻅠󻗹 󽌅󻁤󻂀.
5.3 전기 안전
접지된 콘센트 연결 확인
경고
TRIOS MOVE+󻀰 󺦬󼖠󼓴 󼒠󽍴󼓠 󻧅󼝜󽋴󺯌 󼒠󽌐 󻦴󻉸󼁸 󻪐󽏔 󼖭󼝜󺦜 󻆸 󻹝󼹸󼍬󻺸 󼖠󼑬󼍬
󼎌󺩌󽌐󼌘 󽌅󻁤󻂀. TRIOS MOVE+󻀰 3󽋜 󼖭󼝜 󽊨󻖈󺮔󼍬 󼎌󺩌󻆴󼍐󼌘 󽌅󻁤󻂀. 󽊨󻖈󺮔󻜘
󼳴󻻘󽁔󼍬 󺳞󼓠 󻾴 󼍢󻀰 󺩙󼑌 󼖠󼑬󼓠 󼎌󺩌󽋼 󻾴 󼔤󻅠󻗹 󼖠󺯌 󺯌󻾼󼔬󼍬󺨨 󼎌󻔙󽋴󼎈 󽊨󻖈󺮔
󻎬󻀰 󼳴󻻘󽁔󻜘 󺫬󼩐󽋴󼂉󼁸󼏀. 󼖭󼝜󽎱 󽊨󻖈󺮔󼓴 󼑅󻅠󼍬 󻨳󼍐󺸴󺨨 󻹈󼑅󽋴󼝜 󼋦󻅠󻗹 󽋴󼂉󼁸󼏀.
TRIOS MOVE+의 내부 부품에 접근 금지
경고
TRIOS MOVE+󼓴 󺹐󻬜 󻬜󽈤󼍬 󼖭󺮘 󺮤󼝜 󼔔󼜹󻆸 󼖠󻣔 󻺸󻯠󼁀 󻂐󻂕󼔬󻝨 TRIOS MOVE+
󺹐󻬜 󻬜󽈤󼓠 󻂀󻚌 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀.
누출된 액체
경고
TRIOS MOVE+󺦜 󼋽󼩐󼍬 󺼔󼬸󻆼 󺩙󼑌, 󼁸󼁀󼻸󼓴 󼖠󺯌 󼋤󼖠󼔐 󼖜󽋴󻆼 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀.
TRIOS MOVE+
󼚘󻩜󼍬 󼓨󻙨󼏜 󺦵󼓜 󼋽󼩐󻜘 󻇬󼝜 󻝤󼂉󼁸󼏀. TRIOS MOVE+󼍬 󻻔󼨵󼖸󼏜
󺦵󼓜 󼋽󼩐󻜘 󼅻󼝜 󻝤󼂉󼁸󼏀.
케이블의 응력
주의
󼐔󻬜
󼲜󼔐󻮰󼍬󻀰 󻂕󺯌󻀰 󽔴󼔐 󺦜󽌐󼗔󻺸󻀰 󼋤 󻇅󻁤󻂀.
응축
주의
󼏄󻅠
󻎬󻀰 󼁑󻅠󼓴 󻩜󽏰󻗸 󼔔󽌐 󼁸󼁀󼻸 󺹐󻬜󼍬 󼁑󺯌󺦜 󼧄󻠐, 󼁸󼁀󼻸󼔐 󻼬󻹝󻆼 󻾴 󼔤󼁑󻁤󻂀.
󼁸󼁀󼻸󼔐 󼂀󼏄󼍬 󼔤󼓠 󻋨 󼖠󼑬󼍬 󼎌󺩌󽌅󻁤󻂀.
󻝨󼌙 󼁸󼁀󼻸󼔐 󺮥󺩅󽋸 󼏄󻅠 󻎬󻀰 󼁑󻅠󼓴 󻩜󽏰󼍬 󺼔󼬸󻆴󼍤󻂀󻠐, 󼁸󼁀󼻸󼔐 󼂀󼏄󼍬 󻅠󻂈󽋼
󻋨󺯨󼝜 󺯌󻂀󻗔󻂀󺦜 󼖠󼑬󼍬 󼎌󺩌󽌅󻁤󻂀.
󼁑󺯌󺦜 󼧈 󺨟󼔐 󼁸󺦝󼖝󼓘󻗸 󽏱󼔔󻆼 󺩙󼑌, 󺹐󻬜 󼓭󼬱󼔐 󻦸󻹹󽋴󼝜 󼋦󻅠󻗹 󼫸󻼨󽋸 8󼁸󺦠 󼔐󻹝
󻂜󺯌󽋸 󼔐󽑠󼍬 󼕁󼯴󻜘 󼖠󼑬󼍬 󼎌󺩌󽌅󻁤󻂀.
󼔬󻻔󽋸 󺹐󼑅󼓜 󼔭󻅵 󼘌󺨐󼓠 󼧔󼘌󽋴󼁸󺯌 󻦰󻔩󻁤󻂀.
클리닝 전 TRIOS MOVE+ 분리
경고
󼸐󻝈󻁹
󼖠󼍬 TRIOS MOVE+󻜘 󼖠󼑬󼍬󻺸 󻬠󻝈󽌅󻁤󻂀.
연결된 USB 장치
경고
USB 󼫸󻂜 󻼩󻅠 󻡄󻉸󻜘 󼝜󼑬󽋴󻀰 󼐔󻬜 󼖠󼑬 󺪑󺮥 󼕁󼯴 󼍢󼔐 󻨠󼁀󼍬󻺸 󼖠󼑬󼔐 󺪑󺮥󻆴󻀰 USB
󼕁󼯴󻝨 USB 󽆈󽁔󼍬 󼎌󺩌󽌐󼌘 󽌅󻁤󻂀.