机床操作面板
MACHINE OPERATION PANEL
164
2 注意 2 NOTE
心轴夹紧装置(内置式)为 NMV5000 DCG 的选购设备。 The arbor clamp unit (in-table type) is optionally provided for NMV5000
DCG.
5指令 M510 (夹具 1 夹紧)和 M511 (夹具 1 松开)自动运行。 5 Command M510 (fixture 1 clamp) and M511 (fixture 1 unclamp) in
automatic operation.
[AWC 计划 ] 键 [AWC SCHEDULE] Key
按下此软键显示‘AWC计划 ’屏幕。 Press this soft-key to display the ‘ AWC SCHEDULE ’ screen.
此‘AWC计划 ’屏幕用于设置 AWC。 The ‘ AWC SCHEDULE ’ screen is used to make settings for
the AWC.
2 注意 2 NOTE
AWC (自动工件交换装置)为 NMV3000 DCG 的选购设备。 AWC (Automatic Workpiece Changer) is optionally provided for
NMV3000 DCG.
5参见单独手册“ 工件交换装置使用说明书 ”。 5Refer to the separate volume “ WORKPIECE CHANGER
INSTRUCTION MANUAL ”.