1 用户和主管必读 ............................................................... 3
FOR USERS AND SUPERVISORS
2 操作员预防措施 ............................................................... 4
PRECAUTIONS FOR OPERATORS
3 防火 ......................................................................... 5
FIRE PREVENTION
4 安全防护装置 ................................................................. 7
SAFETY DEVICES
5 警告标签 ..................................................................... 9
CAUTION LABELS
6 工作环境 ....................................................................16
WORKING ENVIRONMENT
7 准备操作 ....................................................................17
SETUP OPERATION
8 安装工件和切削刀具 ..........................................................19
MOUNTING WORKPIECES AND CUTTING TOOLS
9 机床操作 ....................................................................20
MACHINE OPERATION
10 数控程序 ....................................................................27
NC PROGRAM
11 维护和检查 ..................................................................29
MAINTENANCE AND INSPECTION
12 机床噪声数据 ................................................................31
MACHINE NOISE DATA