Page 1-8 LTV
®
Series ventilator Operator’s Manual
p/n 10664, Rev. Y
AVERTISSEMENT
Durée d’utilisation de la batterie – Lorsque la batterie atteint le niveau BAT INT BASS, le
ventilateur fonctionne pendant environ 10 minutes avant d’émettre une alarme de batterie faible (BAT
INT VIDE). Cette durée approximative est basée sur des tests avec des paramètres nominaux, une
nouvelle batterie et un cycle de chargement complet de 8 heures, tel que spécifié dans l’Annexe A –
Spécifications du ventilateur. La durée d’utilisation réelle pourrait être supérieure ou inférieure, selon
les paramètres du ventilateur, la demande du patient et l’âge ou l’état de la batterie. Il est fortement
recommandé qu’une source d’alimentation alternative soit connectée AVANT que le ventilateur
n’atteigne l’état d’alarme BAT INT VIDE afin d’assurer une ventilation continue et ininterrompue au
patient.
Alarme BAT EMPTY - Une alarme BAT EMPTY indique que la pile interne est pratiquement à plat.
Branchez immédiatement le ventilateur à une source d'alimentation externe.
Alarme INOP - Si une alarme INOP survient au cours de l'opération, ventilez le patient à l'aide de la
méthode alternative, retirez immédiatement le ventilateur du service, et contactez immédiatement
votre technicien de service certifié de Pulmonetic Systems ou Pulmonetic Systems.
Condition NO CAL - L'opération continue du ventilateur de la série LTV
®
sous condition NO CAL
peut résulter en mesures de pression et de volume erronées. Si cette condition se présente, le
ventilateur doit être retiré du service, et vous devez immédiatement contacter votre technicien de
service certifié de Pulmonetic Systems ou Pulmonetic Systems.
Alarme XDCR FAULT - L'opération continue du ventilateur de la série LTV
®
avec une alarme XDCR
FAULT activée peut résulter en mesures de débit et de volume erronées. Si cette condition se
présente, le ventilateur doit être retiré du service, et vous devez immédiatement contacter votre
technicien de service certifié de Pulmonetic Systems ou Pulmonetic Systems.
Blessures personnelles et chocs électriques - L'opération d’un ventilateur de la série LTV
®
alors
que ses panneaux sont enlevés, peut causer un choc électrique au patient ou à l'opérateur. Tout
entretien doit être effectué par un technicien de service certifié de Pulmonetic Systems.
Mode NPPV – Le mode NPPV n’est pas un mode de maintien des fonctions vitales continu et il n’est
pas approprié pour les patients qui ont besoin d’une ventilation continue pour le maintien des
fonctions vitales. Le mode NPPV ne doit être utilisé que comme ventilation supplémentaire pour les
patients qui ne nécessitent pas de maintien des fonctions vitales.
Mode NPPV – Lorsque l’appareil fonctionne en mode NPPV, bon nombre des alarmes standards
sont désactivées. Par conséquent, si un problème survient, la précision de la ventilation pourrait
diminuer. Assurez-vous de lire attentivement le chapitre 4 – Types de respiration et modes de
ventilation, mode NPPV avant de choisir ce mode de fonctionnement.
Exactitude du paramètre PEP – Les écarts dans le mode de respiration du patient et/ou les fuites
du circuit du patient (y compris les fuites autour du ballonnet pour canule de trachéostomie) peuvent
affecter le PEP. Des études et investigations préliminaires recommandent que le clinicien définisse le
PEP au niveau prescrit sur un poumon d’essai tout en observant la valeur PEP de l’écran graphique
LTV. Le clinicien doit par ailleurs surveiller de façon périodique la valeur PEP de l’écran graphique
LTV. L’utilisation d’un paramètre PEP inapproprié en raison d’une fuite de patient peut
potentiellement résulter en un paramètre inférieur au paramètre PEP prescrit ou en une
augmentation indésirable de la pression du circuit du patient lorsque la fuite du circuit du patient
change.
Alarmes sonores - L'échec à identifier et à corriger dans l'immédiat les situations d'alarmes sonores
peut causer des blessures au patient.