Oce TCS400 - Page 47

Getting started 47
How to change the language of the controller applications
1
Open the 'View' menu.
2 Select 'Language'.
If you connect to the controller from Océ Remote Logic
®
, all languages are
available. If you use the controller applications local on the controller, only the
first language and the second language defined in the Océ Settings Editor are
available.
3 Select one of the languages.
The screen language of the application changes to the selected language.
Note: If you connect to the controller from Océ Remote Logic
®
and you change
the display language, only the display language of the current application will
change. If you use the controller applications local on the controller and you
change the display language, the display language of all applications will
change.
How to change the language on the on-line screen of the printer operator panel
1
Use the upper softkeys to select the 'System' tab.
2 Press the lower right softkey to change the language.
[17] Press the lower-right soft key to change the language
[17] Press the lower-right softkey to change the language
How to change the language on the off-line screen of the printer operator panel
1
Press the on-line / off-line key to set the printer off-line.
2 Use the upper softkeys to scroll to the 'Language' card.
[18] The language card o n the off-line screen
[18] The language card on the off-line screen
3 Press the softkey below the 'Language' card to change the language.