Siemens SINAMICS S200 - Page 528

Table 13-21 Vibration values for motors with high inertia
Vibration velocity V
rms
t
o
ISO10816
Vibration acceleration a
peak
axial
Vibration acceleration a
peak
ra‐
dial
Max. 4.5mm/s 25m/s
2
50m/s
2
To evaluate the vibration velocity, the measuring equipment must meet the requirements of
ISO2954.
Select the measuring locations according to ISO10816-1, Section 3.2. See t
he illustration
below for more information on the measuring points.






① End shield DE radial ④ End shield NDE radial
② End shield DE radial ⑤ End shield NDE axial
③ End shield DE axial ⑥ End shield NDE radial
The vibration acceleration is evaluated in the frequency range from 10Hzto2000Hz. The
maximum peak in the measurement time range is consider
ed.
The vibration values must not exceed the speci󹪝ed limits at any measuring location.
13.2.9 Shaft extension
Technical data
The motors are supplied with cylindrical shaft extensions. The shaft extension usually has a
centering thread according to DIN332, form DR.
Optionally, a shaft extension with key slot and feather key is available.
Technical data
13.2Technical data of the motor
SINAMICS S200 pulse train servo drive system with SIMOTICS S-1FL2
526 Operating Instructions, 11/2023, FW V6.3, A5E51646767B AA