P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
3 Valve gear
⇒ “3.1 Assembly overview - valve gear”, page 99 .
⇒ “3.2 Camshafts, checking axial clearance”, page 101 .
⇒ “3.3 Assembly overview - timing housing”, page 102 .
⇒ “3.4 Removing and installing camshaft control valves”,
page 103 .
⇒ “3.5 Removing and installing camshaft”, page 105 .
⇒ “3.6 Camshaft identification”, page 110 .
3.1 Assembly overview - valve gear
1 - Inlet camshaft
❑ Check radial clearance
with Plastigage, wear
limit: 0.1 mm
❑ Runout: max. 0.01 mm
❑ Checking axial clear‐
ance ⇒ page 101 .
❑ Identification
⇒ page 110
❑ Removing and installing
⇒ page 105
2 - Camshaft bearing caps
❑ Installation position
⇒ page 108
❑ Installation sequence
⇒ page 105 Removing
and installing camshaft.
3 - Exhaust camshaft
❑ Check radial clearance
with Plastigage, wear
limit: 0.1 mm
❑ Runout: max. 0.01 mm
❑ Checking axial clear‐
ance ⇒ page 101 .
❑ Identification
⇒ page 110
❑ Removing and installing
⇒ page 105
4 - 5 Nm + turn 45° further
5 - Seal
❑ Renew if leaking.
❑ When installing timing
housing, lubricate con‐
tact surfaces of seals.
❑ When replacing seals, do not spread too widely.
6 - Valve timing housing
❑ Lightly lubricate contact surface of oil seals before installing.
❑ Removing and installing camshaft control valves ⇒ page 103
❑ Marks for valve timing ⇒ page 64 .
❑ Assembly overview - timing housing ⇒ page 102
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
6-cylinder direct-injection engine (3.6 l engine, 4V) - Edition 12.2019
3. Valve gear 99