P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
– Connect battery ⇒ Electrical system; Rep. gr. 27 ; Battery;
Disconnecting and connecting battery .
– Adjust selector lever cable ⇒ Automatic gearbox 0C8 - 8-
speed; Rep. gr. 37 ; Repairing gear selector mechanism .
– Top up ATF level ⇒ Automatic gearbox 0C8 - 8-speed; Rep.
gr. 37 ; Checking ATF level and topping-up .
– Connect the vehicle diagnostic tester .
– Perform vehicle system test ⇒ Vehicle diagnostic tester.
– Finish the vehicle system test so that any event entries stored
during assembly can be cleared automatically.
– Generate readiness code in connection with test drive.
Observe applicable safety measures when carrying out a road
test.
– Then carry out vehicle system test again and rectify any faults
which may have occurred.
Note
Check wheel alignment if during the road test it is determined that
the steering wheel is not in the straight-ahead position when mov‐
ing straight-ahead ⇒ Running gear, axles, steering, front and
four-wheel drive; Rep. gr. 44 ; Wheel alignment .
Specified torques
Bolted connection
Specified torque
Nuts and bolts M6 10 Nm
M7 15 Nm
M8 25 Nm
M10 40 Nm
M12 60 Nm
Deviations
Assembly mountings
⇒ page 27
Drive shafts to gearbox ⇒ Running gear, axles, steer‐
ing; Front and four-wheel
drive; Rep. gr. 40 ; Repairing
drive shaft .
Gearbox carrier to body ⇒ Differential and final drive;
Rep. gr. 34 ; Installing gear‐
box carrier and console .
Drive shafts to gearbox ⇒ Running gear, axles, steer‐
ing; Rep. gr. 40 ; Front wheel
suspension
1.5 Supporting engine in installation position
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
6-cylinder direct-injection engine (3.6 l engine, 4V) - Edition 12.2019
24 Rep. gr.10 - Removing and installing engine