P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
1 - Vibration damper securing
bolts
❑ Qty. 7
❑ 60 Nm + turn 180° fur‐
ther
2 - Vibration damper
❑ Removing and installing
⇒ page 35
3 - 10 Nm
4 - Sealing flange
❑ With seal
❑ Renewing ⇒ page 43
5 - Cylinder block
❑ Assembly overview -
crankshaft
⇒ page 49 .
❑ Assembly overview -
pistons and conrods
⇒ page 56 .
6 - Sealing flange
❑ Removing and installing
⇒ page 40
7 - Seal
❑ Remove using extractor
hook - T20143/2-
❑ Do not oil or grease the
oil seal sealing lip
❑ Before installing, re‐
move oil residue from
crankshaft journal using
a clean cloth.
❑ Installing ⇒ page 38
8 - Shim
9 - 60 Nm + turn 90° further
❑ Renew
❑ To loosen or tighten, use counterhold - T10044- (with 5 mm spacers) or counterhold - T10069- .
10 - Washer
11 - Drive plate
❑ Removing and installing drive plate ⇒ page 45
12 - 23 Nm
2.2 Assembly overview - timing chain cov‐
ers
Mechanical vacuum pump ⇒ page 92
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
6-cylinder direct-injection engine (3.6 l engine, 4V) - Edition 12.2019
2. Sealing flanges and drive plate 37