P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
1.4 Removing and installing vibration damp‐
er
Special tools and workshop equipment required
♦ Counter-hold tool - T10172A-
♦ Screw-in bolts - T10172A/1-
Removing:
– Remove poly V-belt ⇒ page 34 .
– Remove radiator cowl ⇒ page 170 .
– Lock vibration damper using counterhold - T10172A- and
adapter - T10172A/1- .
– Unscrew securing bolts and remove vibration damper from
crankshaft journal.
Installing:
Note
Check rubber joint between inner and outer ring of vibration
damper for cracks and separation. If rubber joint is damaged, re‐
new vibration damper.
– Renew securing bolt for vibration damper.
– Fit vibration damper and tighten bolts by hand.
– Lock vibration damper using counterhold - T10172A- .
– Tighten securing bolts.
– Install poly V-belt ⇒ page 34 .
Specified torques ⇒ page 32
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
6-cylinder direct-injection engine (3.6 l engine, 4V) - Edition 12.2019
1. Dismantling and assembling engine 35