P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
2 Cylinder head
⇒ “2.1 Assembly overview - cylinder head”, page 80 .
⇒ “2.2 Removing and installing cylinder head”, page 82 .
⇒ “2.3 Removing and installing cylinder head cover”, page 90 .
⇒ “2.4 Assembly overview - mechanical vacuum pump”,
page 92 .
⇒ “2.5 Removing and installing mechanical vacuum pump”, page
93
⇒ “2.6 Installing cover oil seals”, page 94 .
⇒ “2.7 Checking compression”, page 95 .
Note
♦
To remove cylinder head, engine must first be removed
⇒ page 7 .
♦
If an exchange cylinder head is installed, all the contact sur‐
faces between the supporting elements, roller rocker fingers
and the running surfaces of the camshafts must be oiled be‐
fore the cylinder head cover is installed.
♦
The plastic protectors fitted to protect the open valves must
only be removed immediately before fitting the cylinder head.
♦
When renewing the cylinder head or cylinder head gasket,
drain all the old coolant and refill with new coolant.
2.1 Assembly overview - cylinder head
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
6-cylinder direct-injection engine (3.6 l engine, 4V) - Edition 12.2019
80 Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear