P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
1.3 Assembly overview - vacuum hoses
1 - Coolant regulation valve -
N515-
2 - Coolant pump
❑ Check diaphragm in
coolant pump for leaks
using hand vacuum
pump - VAS 6213- .
3 - Cylinder block shut-off
valve
4 - Coolant valve for cylinder
block - N545-
❑ Installation location: at
rear of engine
5 - Shut-off valve for ATF pre‐
heater
6 - Valve for cooling oil - N471-
❑ Installation location: on
top of gearbox
7 - Vacuum connection on me‐
chanical vacuum pump
8 - To fuel system diagnostic
pump - V144-
❑ Vehicles for USA/Cana‐
da only
9 - Intake manifold flap air flow
control valve - N316-
10 - To intake manifold flap
vacuum actuator
1.4 Assembly overviews - cooling system
⇒ “1.4.1 Cooling system - assembly overview part 1”, page 138
⇒ “1.4.2 Cooling system - assembly overview part 2”, page 139
⇒ “1.4.3 Cooling system - assembly overview part 3”, page 140
1.4.1 Cooling system - assembly overview
part 1
Renew O-rings and seals.
Pull plug-in connector to make sure they are securely connected.
Specified torques:
Bolts, M6: 10 Nm
Bolts, M8: 20 Nm
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
6-cylinder direct-injection engine (3.6 l engine, 4V) - Edition 12.2019
138 Rep. gr.19 - Cooling