COMPLIANCE WITH GERMAN NOISE REQUIREMENTS
This is to declare that this product is in conformance with the German Regulation on Noise
Declaration for Machines (Lärmangabe nach der Maschinenlärminformation-Verordnung
-3.GSGV Deutschland).
• Herstellerbescheinigung
GERÄUSCHEMISSION
Lpa < 70 dB
am Arbeitsplatz
normaler Betrieb
nach DIN 45635 T. 19
• Manufacturer’s Declaration
ACOUSTIC NOISE EMISSION
Lpa < 70 dB
operator position
normal operation
per ISO 7779
South Korean EMC declaration
Information to the user:
This equipment has been conformity assessed for use in business environments. In a residential
environment this equipment may cause radio interference.
(*) This EMC statement applies to the equipment only for use in business environment.
یࡈ߇ΰח
넩韥韥鱉꽺ꓩ끞쀍陲꾅ꩡ끞뼕ꑞ놶냱ꈑ놶뼞ꫦ뵾閵ꌱꗐ냵韥韥ꈑ
閵뇊끞쀍陲꾅ꩡ끞뼍鱉陲끥놹볁閹ꫢ넍끥ꇙ閵넽걪鱽鲙
ꩡ끞녅껽驩ꓭ냵ಯ꽺ꓩ끞ꗞꭖ뭪겕韥녅녡ರ꾅ꎁ놶끞뼑鲙(*)