Section 13 Multi-language Display 13-2 Creating Multi-language Display Screens
NS-Designer Operation Manual NS-Designer Operation Manual NS-Designer Operation Manual
Alarm/Event History
13-2-3 Creating Multi-language Display Screens Using the CSV Im-
port/Export Function
This section describes the procedure for creating multi-language display screens using the CSV im-
port/export function. The following diagram outlines the screen creation procedure.
1. Create English
screen with NS-
Designer.
CSV file
English labels
3. CSV file
After editing the English and Chinese
labels, save the file in Unicode format (.txt).
Text file
English labels
Chinese labels
2. Export (Select
Unicode as the
output code.)
4. Import
Select a text file
as the file type
to read the file.
Save
Screen data CSV file Excel
Have the English in
the CSV file translated
into Chinese.
English screen
Chinese screen
Switch
labels
NS-Designer
Select comma-
delimited or text
string.
1. Setting the Number of Labels and Creating a Screen (Preparation)
Before creating a screen, set more than one for No. of Labels on the Project Property Dialog Box to
switch languages during machine operation. Then, create a screen in English in the usual way.
13-11