TextFile = mytext
; Context in the text file to which the Text-ID is assigned to
TextContext = mycontext
; File name of an icon shown on the area softkey
Picture = mypicture.png
; Position of the area softkey on area menu,
; If no position is specified, an empty position is searched
SoftkeyPosition = 7
; Access level of the area softkey
AccessLevel = 5
Note
Operating area position 7 is reserved for OEM users.
Labeling text for the softkey
Storage path:
<Installation path>/user/sinumerik/hmi/lng
<Installation path>/oem/sinumerik/hmi/lng
The XML identifiers have the following meanings:
Attribute Description
context
Context within the text file.
Each file must have at least one context.
name
Name of the context.
message
Text translation.
There must be at least one message per context.
source
Text identifier.
translation
Translated text.
remark
Text comment (optional).
chars
Maximum possible length of the text in characters. If nothing is specified, the
text can have any length (optional).
lines
Maximum number of lines available for display. If nothing is specified, the
number of lines is unlimited (optional).
Structure of the language-dependent ts file that contains the labeling text for the softkey:
mytext_<lng>.ts
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!DOCTYPE TS>
SINUMERIK Operate on PC/PCU
23.1 Link OEMFrame application
SINUMERIK Operate (IM9)
666 Commissioning Manual, 12/2017, 6FC5397-1DP40-6BA1