4
Mode d’emploi d’origine: N4 Impression
Version du document: H – 05/2019
À propos de ce document
1 À propos de ce document
1.1 Symboles utilisés
Consignes de manipulation
Conditions pour une manipulation réussie
h Généralités sur l‘invitation à l‘intervention
M Étape concrète de l‘intervention manuelle
S Étape concrète de l‘intervention dans le logiciel
Résultat
Autres symboles
Référence croisée
Énumération
b
Informations complémentaires
n
Consignes d‘utilisation importantes sans danger pour
l‘homme ou la machine.
Þ
Conseils pour faciliter le travail ou pour des objets ef-
caces.
1.2 Composition des consignes de sécurité
MOT-INDICATEUR
Nature et source du danger
Autres explications et conséquences possibles.
h Instructions pour prévenir le danger.
Les avertissements suivants peuvent apparaître dans le mode
d‘emploi :
DANGER signie une situation dangereuse entraînant des
blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT signieune situation dangereusepouvant
entraîner des blessures graves ou la mort.
ATTENTIONsignieunesituationdangereusepouvantentraî-
ner des blessures légères.
AVISsignieunesituationpouvantendommagerleproduit
ou son environnement.
2 Consignes générales de sécurité et
règles d’exploitation
2.1
Consignes générales de sécurit
é
Utilisation inappropriée de la machine
h Avant d’installer, d’entretenir et de faire fonc-
tionner la machine, lisez tous les documents
fournis av
ec la machine.
h Si l’utilisation de la machine, pour partie ou en
totalité, ne vous paraît pas claire, ne l’utilisez
pas et contactez le service clientèle.
h Assurez-vous que chaque utilisateur ait accès au mode
d’emploi.
h Tout utilisateur doit bénécier d’une formation sur la
machine précisant son utilisation conforme et sûre.
Danger de mort par électrocution
Tout contact avec des éléments conducteurs sous
tension peut entraîner un risque d’électrocution. La
présence d’eau accroît considérablement ce risque.
h Ne démontez jamais le boîtier de la machine.
h Les interventions sur l’équipement électrique de la ma
-
chine
doiventêtreexclusivementeectuéspardesélec-
triciens autorisés.
h Assurez-vous qu’un dispositif opérationnel de courant
résiduel/disjoncteurdefuitedeterresoitinstallésurle
circuit électrique de la machine.
h Disposez les câbles d’alimentation de manière qu’ils ne
puissent être endommagés par des arêtes vives.
h Avantd’allumerlamachine,vériezquelescâblesd’ali
-
mentation ne sont pas endommagés.
h Avant de débrancher le câble d’alimentation, éteignez la
machine à l’aide de l’interrupteur principal.
h Dans les cas suivants, débranchez immédiate
-
ment la machine de l’alimentation électrique et
prenez des dispositions interdisant t
ourte re-
mise en marche
:
Lorsque les connexions de la machine, ou les câbles
électriques sont endommagés
Lorsque du liquide fuit
Avantdevérierouposerlescâblesélectriques
h Remplacez tout câble endommagé par un câble de re-
change d’origine fourni par le fabricant.
h Ne remédiez pas à un incident pendant le fonctionne-
ment de la machine.