VHF N4 Impression - Caractéristiques Techniques; Logiciel Dusinage et Ordinateur CAM; Émission Sonore

11
Mode d’emploi d’origine: N4 Impression
Version du document: H – 05/2019
Description de la machine
3.5 Logiciel d’usinage et ordinateur CAM
Pour exploiter la machine, utilisez un ordinateur sous Win-
dows® („ordinateur CAM“) relié à la machine par le câble USB
fourni.
Une opération d’
usinage avec l’ordinateur CAM se fait en
deux étapes :
1. Avec un logiciel CAM (par ex. DentalCAM, livré avec
la machine), préparez les travaux intégrant les pièces
brutesàusineretlesopérationsd’usinageàeectuer.Le
logiciel DentalCAM comprend déjà tous les paramètres
importants relatifs à chaque matériau.
2. Avec le logiciel CNC DentalCNC , exécutez ensuite ces
travaux. Ce programme propose en outre des fonctions
supplémentaires de maintenance et de commande de
la machine.
b
Pour la modélisation 3D des travaux, utilisez un autre
calculateur doté d’un scanner et d’un logiciel approprié
(non livrés avec la machine et disponibles auprès de
revendeurs spécialisés) .
3.6 Émission sonore
L’émission sonore varie très fortement en fonction du maté-
riau à usiner et des conditions d’usinage.
h Si le son de la machine est trop fort, contrôlez les condi-
tions
detravail.Vériezlaxationdelapièceàusiner,
l’état de l’outillage et le matériau à usiner.
h S’il n’est pas possible d’empêcher un haut niveau de
bruit, utilisez une protection auditive durant le proces
-
sus d’usinage.
Mesure de bruit
Conditions de mesure :

Matériau de travail : VITABLOCS Mark II®

Etat de l’outil : neuf

Distance de mesure à la source de bruit : 1 m

Mesure selon la norme ISO 3746, classe de précision 3
État de fonctionnement Niveau maximal de pres-
sion acoustique d’émission
pondéré A
Usinage 78 dB(A)
Tous autres états d’utilisation
(changement d’outil, déplace-
ment d’axe, etc.)
< 70 dB(A)
3.7 Caractéristiques techniques
Système de base

Dimensions (l x P x H) :

Empreinte : env. 320 x 340 mm (13,4 x 12,6 in)

Boîtier fermé : env. 360 x 450 x 470 mm (14,2 x 17,7
x 18,5 in)

Boîtier ouvert : env. 360 x 690 x 470 mm (14,2 x 27,2
x 18,5 in)

Poids : environ 50 kg (110 lbs)

Pression d’air recommandée : 4,5 bar (65 psi)

Consommation d’air comprimé pour la pression d’air
recommandée:env.35l/min(1,2cfm)

Pureté de l’air selon la norme ISO 8573-1:2010

Mécanisme4axes;Airededéplacement(x/y/z):80x
60 x 40 mm (3,2 x 2,4 x 1,6 in)

Réservoir intégré d’émulsion d’eau monté sur tiroir avec
tamis-ltre,maxi.4,2l(4,4qt)

Connementcompletdulocaldetravailparcontactet
verrouillage de sécurité sur la porte du local de travail.

Capteur de débit pour la surveillance du fonctionne
-
ment du circuit de liquide de refroidissement

Éclairage du local de travail avec indication de l’état par
la couleur de l’éclairage
Axe de rotation

Secteur de rotation : +190 ° à -10 °

Porte-piècexepouvantrecevoir3piècesbrutes
Broche

Broche synchrone avec vitesse de rotation jusqu’à
60 000 tr/min

Puissance nominale en charge permanente (S1) : 300 W

Puissance nominale en fonctionnement périodique
ininterrompu (S6) : 450 W

Puissance maximale fournie (P
max
) : 600 W

Magasin outils 4 compartiments

Roulements à billes céramiques hybrides

Pince de serrage pneumatique Ø 3 mm

8 buses d’aspersion de liquide de refroidissement

Nettoyage du cône et air de pressurisation
Magasins d’outils et Changement d’outils

Changement automatique d’outils

8 positions d’outils sur 2 magasins d’outils interchan-
geables

Longueur maximale d’outil : 35 mm

Mesure de la longueur d’outil et contrôle de rupture
automatiques via palpeur de mesure.

Surveillance de l’air comprimé pour le changement
automatique d’outils
Liquide de coupe

Proportion de mélange avec l’eau : 1:19 (5 %)

pH 9,5