29
Originalbetriebsanleitung: N4 Impression
Dokumentversion: H – 05/2019
Maschine warten und reinigen
6.7 Kühlüssigkeitsbehälter vollständig aus der
Maschine ziehen
SiekönnendenKühlüssigkeitsbehältervollständigausder
Maschineziehen,umihnz.B.gründlichaufeinerArbeitsä-
che
zureinigenoderumdieKühlüssigkeitineinenAuang-
behälter zu kippen.
M1.
Schließen Sie gegebenenfalls die Arbeitsraumtür.
M2. ZiehenSiedenKühlüssigkeitsbehältervorsichtigbis
zum Anschlag heraus.
M3. ZiehenSieanderlinkenSeitedesKühlüssigkeitsbe
-
hälters den schwarzen Verriegelungshebel nach oben
und halten ihn in dieser Position.
M4. DrückenSieanderrechtenSeitedesKühlüssigkeits
-
behälters den zweiten schwarzen Verriegelungshebel
nach unten und halt
en ihn in dieser Position.
M5. ZiehenSiedenKühlüssigkeitsbehältervorsichtigaus
der Maschine und lassen dann die Verriegelungshebel
los.
1
2
[1] Verriegelungshebel auf der linken Seite [2] Verriegelungshebel auf der rechten Seite
6.8 Kühlüssigkeitsbehälter wieder einsetzen
M1. Schließen Sie die Arbeitsraumtür.
M2. Führen Sie die Führungsschienen an der linken und
rechtenSeitedesKühlüssigkeitsbehältersindieFüh
-
rungsschienen an der Maschine ein. Schieben Sie dann
den Behälter v
orsichtig bis zum Anschlag in die Maschi-
ne.