P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
A - Inlet camshaft
– Tighten bearing caps 5 and 9 alternately and diagonally to 5
Nm +
1
/
8
turn (45°) further.
–
Install bearing caps 1 and 13 and tighten to 5 Nm and turn
1
/
8
(45°) further.
–
Install bearing cap 7 and tighten to 5 Nm and turn
1
/
8
(45°)
further.
–
Install bearing caps 3 and 11, tighten to 5 Nm and turn
1
/
8
(45°)
further.
B - Exhaust camshaft
– Tighten bearing caps 6 and 10 alternately and diagonally to 5
Nm +
1
/
8
turn (45°) further.
–
Install bearing caps 2 and 14 and tighten to 5 Nm and turn
1
/
8
(45°) further.
–
Install bearing cap 8 and tighten to 5 Nm and turn
1
/
8
(45°)
further.
–
Install bearing caps 4 and 12, tighten to 5 Nm and turn
1
/
8
(45°)
further.
Continuation for both camshafts
– Insert camshaft bar - T10068 A- in both shaft grooves.
– Before installing, check valve timing housing strainer for soil‐
ing ⇒ page 102 .
– Before installing timing housing, lubricate camshaft seals.
– Lubricate contact surfaces of seals in timing housing and then
slowly push timing housing over camshaft seals.
– Install timing housing and tighten bolts -arrows-. Specified tor‐
que ⇒ page 102 .
– Install camshaft adjuster with camshaft timing chain
⇒ page 64 .
– Clean sealing surface on cover.
– If seals in cover are to be renewed ⇒ page 94 .
– Apply a thin bead of sealant - D 176 501 A1- on clean sealing
surface of cover.
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
6-cylinder direct-injection engine (3.6 l engine, 4V) - Edition 12.2019
3. Valve gear 109