P
r
o
t
e
c
t
e
d
b
y
c
o
p
y
r
i
g
h
t
.
C
o
p
y
i
n
g
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
i
n
p
a
r
t
o
r
i
n
w
h
o
l
e
,
i
s
n
o
t
p
e
r
m
i
t
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
d
o
e
s
n
o
t
g
u
a
r
a
n
t
e
e
o
r
a
c
c
e
p
t
a
n
y
l
i
a
b
i
l
i
t
y
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
.
C
o
p
y
r
i
g
h
t
b
y
V
o
l
k
s
w
a
g
e
n
A
G
.
12 - 22 Nm
13 - Fuel pressure sender - G247-
❑ 22 Nm
❑ Checking ⇒ page 243
❑ Before installing, coat front sealing taper and threads with clean engine oil.
14 - Fuel distributor
❑ For cylinders 2, 4 and 6
❑ Tighten evenly from inside to outside.
❑ If the fuel rail is removed, the injector O-ring, support washer, spring element and combustion chamber
seal must always be renewed ⇒ page 225 .
❑ Removing and installing ⇒ page 239
15 - 30 Nm + turn 90° further
❑ Renew
❑ Tighten fuel rails evenly from inside to outside.
16 - O-ring
❑ Before installing lightly moisten O-rings with clean engine oil.
17 - Support washer
❑ Renew if damaged ⇒ page 225 .
18 - Spring element
❑ Renew each time fuel rail is removed.
❑ Ensure firm seating
19 - Injector, cylinder 2 - N31-
❑ Injector, cylinder 4 - N33-
❑ Injector, cylinder 6 - N84-
❑ Removing and installing ⇒ page 221
❑ Assembly overview ⇒ page 221
20 - Fuel distributor
❑ For cylinders 1, 3 and 5
❑ If the fuel rail is removed, the injector O-ring, support washer, spring element and combustion chamber
seal must always be renewed ⇒ page 225 .
❑ Tighten evenly from inside to outside.
21 - Injector, cylinder 1 - N30-
❑ Injector, cylinder 3 - N32-
❑ Injector, cylinder 5 - N83-
❑ Removing and installing ⇒ page 221
❑ Assembly overview ⇒ page 220
❑ The »long« No. 1, 3 and 5 cylinder injectors must not be separated.
22 - Seal
23 - Fuel high-pressure pipe
❑ 28 Nm
❑ Make sure that fuel pipe does not touch other components!
❑ To install, first tighten union nuts hand tight.
❑ The fuel pressure in the high-pressure line can reach 120 bar! Wear protective goggles and protective
clothing to avoid injury and contact with the skin. Before loosening fuel lines, wrap cleaning cloths around
the connection. Then release pressure by carefully loosening the union nuts.
❑ To loosen and tighten the union nut, counterhold with a wrench at high-pressure pump connection.
❑ Before installing: first tighten connection at high-pressure pump to 40 Nm.
Touareg 2010 ➤ , Touareg 2015 ➤
6-cylinder direct-injection engine (3.6 l engine, 4V) - Edition 12.2019
2. Injectors 219