使用说明书 Operation Instruction
5.抓线装置 Needle thread clamp device
为了防止缝纫机的意外起动，请关掉电源之后进行操作
注意
CAUTION
Turn OFF the power before starting the work so as to prevent accidents caused by abrupt start of the
sewing machine.
1）在抓线前端①,线被夹的话,会发生抓线不良,缝制
开始的缝制故障.请用镊子等夹掉.
2）清除抓线装置的线屑，线灰尘时，请卸下针板之
后在进行清除。
1) When thread is caught at top end ① of the thread clamp,
thread clamp becomes incomplete and sewing trouble at the
sewing start will be caused. Remove it with tweezers or the like.
2) When removing thread waste or thread dust collected on the
thread clamp device, remove it after removing the throat plate.
①
①
6.挑线杆的调整 djusting of the wiperA
为了防止缝纫机的意外起动，请关掉电源之后进行操作
注意
CAUTION
Turn OFF the power before starting the work so as to prevent accidents caused by abrupt start of the
sewing machine.
1）拧松螺丝①把挑线杆和机针的间隙调整为1.5mm以
上。此时的挑线杆和机针的距离大约为23-25mm通过
较宽的调整，在压脚下降时可以防止压倒纫机线。特
别是使用细针时，请调宽到23mm左右。
※机针为缝制结束停止的位置。
When polyethylene oiler ① becomes filled with oil, remove
polyethylene oiler ① and drain the oil.
1.5m m以上
1.5mm or more
23-25mm
23to25mm
①
7.废油的处理 raining waste oilD
积油杯①里积满了油之后，请卸下积油杯①排放出废
油。
①
34
To Next Page
Loading...
