Instrucciones de servicio Capítulo 2
TR4
8014467/YTD7/2016-03-30 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos 113
Sujeto a cambio sin previo aviso
Respecto a la seguridad
es
2.2 Ámbitos de aplicación de los interruptores
de seguridad
Los interruptores de seguridad de la serie TR4 Direct son interruptores
de seguridad tipo transponder que conmutan sin contacto mecánico
mediante el actuador (transponder).
Ellos supervisan resguardos móviles del siguiente modo:
• La máquina o instalación peligrosa sólo puede ser conectada cuando
los resguardos están cerrados.
• Si se abre un resguardo estando la máquina en marcha, se activará
un comando de stop.
En lo que respecta al sistema de control, esto significa lo siguiente:
• Los comandos de conexión que originen estados peligrosos no de-
berán ser efectivos hasta que los resguardos estén cerrados.
• Los estados peligrosos deberán haber terminado antes de que se
anule la posición de protección, o de que se abra un resguardo,
respectivamente.
Antes de utilizar los interruptores de seguridad hay que evaluar los
riesgos en la máquina de acuerdo.
Dentro de la utilización conforme al uso previsto se incluye el cumpli-
miento de los requerimientos pertinentes para el montaje y el servicio.
Los interruptores de seguridad deben ser sometidos con regularidad a
una verificación técnica de acuerdo con el apartado 2.4 “Indicaciones
de seguridad y medidas de protección generales”.
2.3 Utilización conforme al fin previsto
Los interruptores de seguridad de la serie TR4 sólo deben ser utilizados
en el sentido del apartado 2.2 “Ámbitos de aplicación de los interrup-
tores de seguridad”. Los interruptores de seguridad deben ser instala-
dos únicamente por personas cualificadas y utilizados únicamente en
la máquina en la que hayan sido instalados y puestos en servicio por
primera vez a cargo de una persona cualificada y conforme a estas
instrucciones de servicio.
En caso de utilizar los equipos para cualquier otro fin, o de efectuar
cualquier modificación de los equipos -incluidas aquellas modificacio-
nes que estén relacionadas con el montaje y la instalación- quedará
anulado todo derecho de garantía frente a SICK AG.