SICK TR4

Instrucciones de servicio
TR4
8014467/YTD7/2016-03-30 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos 107
Sujeto a cambio sin previo aviso
Contenido
es
Contenido
1 Respecto a este documento..................................................... 109
1.1 Función de este documento........................................... 109
1.2 Destinatarios de este documento.................................. 109
1.3 Alcance de las informaciones ........................................ 110
1.4 Ámbito de validez........................................................... 110
1.5 Abreviaturas utilizadas................................................... 110
1.6 Símbolos utilizados........................................................ 111
2 Respecto a la seguridad........................................................... 112
2.1 Personas cualificadas.................................................... 112
2.2 Ámbitos de aplicación de los interruptores de
seguridad....................................................................... 113
2.3 Utilización conforme al fin previsto ................................ 113
2.4 Indicaciones de seguridad y medidas de protección
generales....................................................................... 114
2.5 Comportamiento respetuoso con el medio ambiente .... 115
2.5.1 Eliminación de residuos ....................................... 115
3 Descripción del producto.......................................................... 116
3.1 Descripción del funcionamiento..................................... 116
3.2 Características de seguridad.......................................... 118
3.3 LEDs indicadores ........................................................... 119
4 Montaje..................................................................................... 120
5 Instalación eléctrica................................................................. 124
5.1 Indicaciones de seguridad para la conexión eléctrica.... 124
5.2 Seguridad contra fallos.................................................. 125
5.3 Conexión........................................................................ 126
5.3.1 Conector de conexión del sensor M12 × 8............ 127
5.3.2 Conector de conexión del sensor M12 × 5............ 128
5.3.3 Conexión de un solo interruptor de seguridad...... 129
5.3.4 Conexión de varios interruptores de seguridad
en una cascada .................................................... 130
6 Puesta en marcha..................................................................... 133
6.1 Indicación al conectar.................................................... 133
6.2 Aprendizaje (TR4 Unique Coded).................................... 133
6.2.1 Aprendizaje de un actuador.................................. 134
6.2.2 Aprendizaje y bloqueo del TR4 Unique Coded...... 135
6.2.3 Indicaciones de error del TR4 Unique Coded
durante el aprendizaje.......................................... 136