EasyManuals Logo

SICK TR4 User Manual

SICK TR4
Go to English
264 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #159 background imageLoading...
Page #159 background image
Notice d’instructions
TR4
8014467/YTD7/2016-03-30 © SICK AG Industrial Safety Systems Allemagne Tous droits réservés 159
Sujet à modification sans préavis
Sommaire
fr
Sommaire
1 A propos de ce manuel............................................................. 161
1.1 But de ce manuel........................................................... 161
1.2 À qui cette notice s’adresse-t-elle ? ............................... 161
1.3 Étendue des informations fournies................................ 162
1.4 Disponibilides fonctions............................................. 162
1.5 Abréviations/sigles utilisés............................................ 162
1.6 Notation et symboles utilisés dans ce document........... 163
2 La curité ................................................................................ 164
2.1 Personnel qualifié.......................................................... 164
2.2 Domaines d’utilisation des interrupteurs de sécuri..... 165
2.3 Conformid’utilisation.................................................. 165
2.4 Consignes de sécuriet mesures de protection
d’ordre général............................................................... 166
2.5 Pour le respect de l’environnement ............................... 167
2.5.1 Élimination ........................................................... 167
3 Description du produit.............................................................. 168
3.1 Description du fonctionnement...................................... 168
3.2 Caractéristiques de sécurité .......................................... 170
3.3 Indications de la LED ..................................................... 171
4 Montage.................................................................................... 172
5 Installation électrique.............................................................. 176
5.1 Consignes de sécurité pour le raccordement
électrique....................................................................... 176
5.2 curien cas de défaillance....................................... 177
5.3 Raccordement................................................................ 178
5.3.1 Connecteur le du capteur M12 × 8 .................. 179
5.3.2 Connecteur le du capteur M12 × 5 .................. 180
5.3.3 Raccordement d’un seul interrupteur de
curité................................................................. 181
5.3.4 Raccordement en cascade de plusieurs
interrupteurs de sécurité ...................................... 182
6 Mise en service......................................................................... 185
6.1 Affichage à la mise sous tension.................................... 185
6.2 Apprentissage (TR4 Unique Coded) ............................... 185
6.2.1 Apprentissage dun transpondeur ........................ 185
6.2.2 Procédure d’apprentissage et verrouillage du
TR4 Unique Coded................................................ 187
6.2.3 Signalisation des défauts du TR4 Unique Coded
pendant la procédure d’apprentissage................. 188

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the SICK TR4 and is the answer not in the manual?

SICK TR4 Specifications

General IconGeneral
Number of Safe Outputs2
Output TypePNP
Protection RatingIP67
TypeSafety Switch
Housing MaterialPlastic
Supply Voltage24V DC
Connection TypeCable
Operating Voltage24 V DC
Operating Temperature-25 °C ... +70 °C
Actuator TypeSeparate actuator (TR4 Direct, TR4 Standard, TR4 Extended)

Related product manuals