SICK TR4 - Français

Notice d’instructions
TR4
8014467/YTD7/2016-03-30 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés 159
Sujet à modification sans préavis
Sommaire
fr
Sommaire
1 A propos de ce manuel............................................................. 161
1.1 But de ce manuel........................................................... 161
1.2 À qui cette notice s’adresse-t-elle ? ............................... 161
1.3 Étendue des informations fournies................................ 162
1.4 Disponibilité des fonctions............................................. 162
1.5 Abréviations/sigles utilisés............................................ 162
1.6 Notation et symboles utilisés dans ce document........... 163
2 La sécurité ................................................................................ 164
2.1 Personnel qualifié.......................................................... 164
2.2 Domaines d’utilisation des interrupteurs de sécurité..... 165
2.3 Conformité d’utilisation.................................................. 165
2.4 Consignes de sécurité et mesures de protection
d’ordre général............................................................... 166
2.5 Pour le respect de l’environnement ............................... 167
2.5.1 Élimination ........................................................... 167
3 Description du produit.............................................................. 168
3.1 Description du fonctionnement...................................... 168
3.2 Caractéristiques de sécurité .......................................... 170
3.3 Indications de la LED ..................................................... 171
4 Montage.................................................................................... 172
5 Installation électrique.............................................................. 176
5.1 Consignes de sécurité pour le raccordement
électrique....................................................................... 176
5.2 Sécurité en cas de défaillance....................................... 177
5.3 Raccordement................................................................ 178
5.3.1 Connecteur mâle du capteur M12 × 8 .................. 179
5.3.2 Connecteur mâle du capteur M12 × 5 .................. 180
5.3.3 Raccordement d’un seul interrupteur de
sécurité................................................................. 181
5.3.4 Raccordement en cascade de plusieurs
interrupteurs de sécurité ...................................... 182
6 Mise en service......................................................................... 185
6.1 Affichage à la mise sous tension.................................... 185
6.2 Apprentissage (TR4 Unique Coded) ............................... 185
6.2.1 Apprentissage d’un transpondeur ........................ 185
6.2.2 Procédure d’apprentissage et verrouillage du
TR4 Unique Coded................................................ 187
6.2.3 Signalisation des défauts du TR4 Unique Coded
pendant la procédure d’apprentissage................. 188