SICK TR4 User Manual

Notice d’instructions
TR4
160 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés 8014467/YTD7/2016-03-30
Sujet à modification sans préavis
Sommaire
fr
6.3 Consignes de test........................................................... 189
6.3.1 Tests et essais préalables à la première mise
en service ............................................................. 189
6.3.2 Un personnel qualifié doit effectuer un test
régulier de l’équipement de protection................. 189
6.3.3 Tests réguliers de fonctionnement de
l’équipement de protection................................... 190
7 Exemples d’applications........................................................... 191
8 Diagnostics des défauts ........................................................... 193
8.1 Comportement en cas de défaillance............................. 193
8.2 Support de SICK.............................................................193
8.3 Signalisation des défauts de la LED Status/Diag........... 194
8.4 Recherche des défauts avec le câblage en cascade...... 195
9 Caractéristiques techniques .................................................... 196
9.1 Temps de réponse..........................................................196
9.1.1 Temps de réponse d’un seul interrupteur de
sécurité TR4..........................................................196
9.1.2 Temps de réponse avec les cascades de
plusieurs interrupteurs de sécurité TR4................196
9.2 Fiche de spécifications...................................................197
9.3 Schémas cotés............................................................... 201
9.3.1 Schéma coté du capteur TR4 Direct .....................201
9.3.2 Schéma coté du transpondeur TR4 Direct............ 202
10 Références................................................................................203
10.1 Interrupteurs de sécurité................................................203
10.1.1 Interrupteurs de sécurité à transpondeur
TR4-SDxxxx Standard............................................203
10.1.2 Interrupteurs de sécurité à transpondeur
TR4-SExxxx avec indication de la limite de
détection............................................................... 203
10.1.3 Interrupteurs de sécurité à transpondeur
TR4-SFxxxx avec indication de la limite de
détection avec force d’attraction magnétique....... 204
10.2 Transpondeurs de rechange...........................................204
10.3 Accessoires ....................................................................204
10.4 Connecteurs et câbles....................................................205
10.5 Solutions de commande de sécurité recommandées ....206
11 Annexe ......................................................................................208
11.1 Conformité aux directives UE..........................................208
11.2 Répertoire des tableaux .................................................209
11.3 Répertoire des figures.................................................... 210

SICK TR4 Specifications

General

Number of Safe Outputs	2
Output Type	PNP
Protection Rating	IP67
Type	Safety Switch
Housing Material	Plastic
Supply Voltage	24V DC
Connection Type	Cable
Operating Voltage	24 V DC
Operating Temperature	-25 °C ... +70 °C
Actuator Type	Separate actuator (TR4 Direct, TR4 Standard, TR4 Extended)