SICK TR4 User Manual

Betriebsanleitung
TR4
8014467/YTD7/2016-03-30 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten 3
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Inhalt
de
Inhalt
1 Zu diesem Dokument.....................................................................5
1.1 Funktion dieses Dokuments ...............................................5
1.2 Zielgruppe...........................................................................5
1.3 Informationstiefe.................................................................5
1.4 Geltungsbereich..................................................................6
1.5 Verwendete Abkürzungen ...................................................6
1.6 Verwendete Symbole ..........................................................6
2 Zur Sicherheit ................................................................................7
2.1 Befähigte Personen.............................................................7
2.2 Verwendungsbereiche der Sicherheitsschalter...................8
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................8
2.4 Allgemeine Sicherheitshinweise und
Schutzmaßnahmen.............................................................9
2.5 Umweltgerechtes Verhalten..............................................10
2.5.1 Entsorgung ..............................................................10
3 Produktbeschreibung ..................................................................11
3.1 Funktionsbeschreibung.....................................................11
3.2 Sicherheitsmerkmale........................................................13
3.3 LED-Anzeigen....................................................................14
4 Montage.......................................................................................15
5 Elektroinstallation.......................................................................19
5.1 Sicherheitshinweise für den elektrischen Anschluss.........19
5.2 Fehlersicherheit................................................................20
5.3 Anschluss..........................................................................21
5.3.1 Anschlussstecker Sensor M12 × 8...........................22
5.3.2 Anschlussstecker Sensor M12 × 5...........................23
5.3.3 Anschluss eines einzelnen Sicherheitsschalters .....24
5.3.4 Anschluss mehrerer Sicherheitsschalter in
einer Kaskade .........................................................25
6 Inbetriebnahme ...........................................................................28
6.1 Anzeige beim Einschalten.................................................28
6.2 Einlernen (TR4 Unique Coded)..........................................28
6.2.1 Einlernen eines Betätigers.......................................29
6.2.2 Einlernen und Verriegeln des
TR4 Unique Coded...................................................30
6.2.3 Fehleranzeigen des TR4 Unique Coded
während des Einlernens..........................................31

SICK TR4 Specifications

General

Brand	SICK
Model	TR4
Category	Security Sensors
Language	English