EasyManuals Logo

SICK TR4 User Manual

SICK TR4
Go to English
264 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #116 background imageLoading...
Page #116 background image
Capítulo 3 Instrucciones de servicio
TR4
116 © SICK AG Industrial Safety Systems Alemania Reservados todos los derechos 8014467/YTD7/2016-03-30
Sujeto a cambio sin previo aviso
Descripción del producto
es
3 Descripción del producto
En este catulo le informaremos acerca de las propiedades caracte-
rísticas del interruptor de seguridad TR4. Describe la estructura y el
funcionamiento del equipo.
> Antes de montar, instalar y poner en servicio el equipo, es indispen-
sable leer este capítulo.
3.1 Descripción del funcionamiento
El interruptor de seguridad sin contacto TR4 está formado por dos
componentes:
un sensor
un actuador codificado (transponder)
El sensor se fija en la parte inmóvil del resguardo, el actuador en la
parte vil.
Cuando se cierra el resguardo, el actuador se aproxima al sensor. Al
llegar a la distancia de conexn, el sensor lee y evalúa el código del
actuador. Si hay un actuador lido dentro de la zona de respuesta
del sensor, se cerrarán las dos salidas de seguridad OSSD OUT A y
OSSD OUT B (salidas de semiconductores) y se abrirá la salida de
señalización OUT Aux.
Cuando se abra el resguardo y el actuador se aleje del rango de respu-
esta del sensor, éste desactivará sus salidas de seguridad y activará la
salida de señalización.
Hay dos sistemas diferentes:
TR4 Multicoded
TR4 Unique Coded (los productos están identificados con CODED”)
Tanto los sensores como los actuadores de ambos sistemas son dife-
rentes, pudiendo operar en cada caso solamente con la contrapieza
adecuada.
TR4 Multicoded
El TR4 Multicoded acepta todos los actuadores Multicode.
TR4 Unique Coded
Al realizar la puesta en servicio del TR4 Unique Coded se debe realizar
el aprendizaje de un actuador Unique Coded. A partir de ese momento,
el TR4 Unique Coded sólo aceptaese actuador.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the SICK TR4 and is the answer not in the manual?

SICK TR4 Specifications

General IconGeneral
Number of Safe Outputs2
Output TypePNP
Protection RatingIP67
TypeSafety Switch
Housing MaterialPlastic
Supply Voltage24V DC
Connection TypeCable
Operating Voltage24 V DC
Operating Temperature-25 °C ... +70 °C
Actuator TypeSeparate actuator (TR4 Direct, TR4 Standard, TR4 Extended)

Related product manuals