SICK TR4 User Manual

Capítulo 11 Instrucciones de servicio
TR4
158 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos 8014467/YTD7/2016-03-30
Sujeto a cambio sin previo aviso
Anexo
es
11.3 Índice de figuras e ilustraciones
Fig. 1: Rango de respuesta ........................................................121
Fig. 2: Direcciones de aproximación........................................... 121
Fig. 3: Rango de respuesta al girar el actuador 90°.................. 122
Fig. 4: Distancia mínima al montar varios interruptores
de seguridad.................................................................... 123
Fig. 5: Ocupación de pines conector de conexión del sensor
M12 × 8 (TR4-S..01C) ...................................................... 127
Fig. 6: Ocupación de pines conector de conexión del sensor
M12 × 5 (TR4-S..02C) ...................................................... 128
Fig. 7: Conexión de un solo interruptor de seguridad
TR4-S..02C (con conector de conexión M12 × 5)............. 129
Fig. 8: Varios interruptores de seguridad TR4-S..01C en una
cascada...........................................................................131
Fig. 9: Conexión de varios interruptores de seguridad
TR4-S..01C en una cascada............................................ 132
Fig. 10: Ejemplo de aplicación con un único interruptor de
seguridad TR4-S..02C (con conector de conexión
M12 × 5).......................................................................... 139
Fig. 11: Ejemplo de aplicación con dos interruptores de
seguridad TR4-S..02C (con conector de conexión
M12 × 5) conectados en paralelo .................................... 139
Fig. 12: Ejemplo de aplicación para la conexión en cascada de
tres interruptores de seguridad TR4-S..01C (con
conector de conexión M12 × 8)........................................140
Fig. 13: Localización de errores en interruptores de seguridad
conectados en cascada................................................... 143
Fig. 14: Diagrama de la fuerza de retención magnética (sólo
TR4-SFxxxx) ..................................................................... 148
Fig. 15: Zona para la medición de la fuerza de retención
magnética........................................................................148
Fig. 16: Croquis de dimensiones sensor del TR4 Direct (mm)...... 149
Fig. 17: Croquis de dimensiones actuador del TR4 Direct (mm)...150

SICK TR4 Specifications

General

Number of Safe Outputs	2
Output Type	PNP
Protection Rating	IP67
Type	Safety Switch
Housing Material	Plastic
Supply Voltage	24V DC
Connection Type	Cable
Operating Voltage	24 V DC
Operating Temperature	-25 °C ... +70 °C
Actuator Type	Separate actuator (TR4 Direct, TR4 Standard, TR4 Extended)