SICK TR4 User Manual

Notice d’instructions Chapitre 1
TR4
8014467/YTD7/2016-03-30 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés 163
Sujet à modification sans préavis
A propos de ce manuel
fr
1.6 Notation et symboles utilisés dans ce
document
Une recommandation oriente la décision concernant l’utilisation d’une
fonction ou la mise en œuvre d’une mesure technique.
Une remarque informe sur des particularités de l’appareil.
Les symboles LED indiquent l’état d’une LED de diagnostic. Exemples :
O La LED est constamment allumée.
Ö La LED clignote.
o La LED est éteinte.
Les conseils de manipulation sont repérés par une flèche. Les conseils
de manipulation mis en évidence de cette manière doivent être lus et
suivis scrupuleusement.
Avertissement !
Les avertissements servent à signaler un risque potentiel ou existant.
Un avertissement est destiné à la protection contre les accidents.
Ils doivent être lus et suivis scrupuleusement !
Notion de « situation dangereuse »
Dans les figures de ce document, une situation dangereuse (selon la
norme) de la machine est toujours symbolisée par un mouvement
d’une partie de la machine. Dans la pratique, plusieurs cas de « situ-
ations dangereuses » peuvent se présenter :
• mouvements de la machine,
• conducteurs sous tension,
• rayonnement visible ou invisible,
• association de plusieurs risques.
Recommandation
Remarque
O, Ö, o
> Mode
opératoire …
a
ATTENTION

SICK TR4 Specifications

General

Number of Safe Outputs	2
Output Type	PNP
Protection Rating	IP67
Type	Safety Switch
Housing Material	Plastic
Supply Voltage	24V DC
Connection Type	Cable
Operating Voltage	24 V DC
Operating Temperature	-25 °C ... +70 °C
Actuator Type	Separate actuator (TR4 Direct, TR4 Standard, TR4 Extended)