Siemens SINUMERIK 808D ADVANCED Series

Commissioning Manual
6FC5397-4EP10-0BA8, 07/2018
125
Operating sequence
Proceed through the following steps to load a system language:
1.
Copy the system language file to a US
B stick.
2.
Insert the USB stick into the USB interface at the front of the PPU.
+
3.
Select the system data operating area.
4.
Press this softkey to open the start
-up archive window.
5.
Use the cursor keys to select the following option to restore a start
-up archive.
6.
Press this softkey to confirm, and the file opening dialog box appears.
7.
Select the U
SB folder and press this key to enter it.
8.
Navigate to the system
language file you desire to load and press this softkey to confirm.
9.
Press this softkey to confirm the archive information, and then the following message app
ears:
10.
Press this softkey to confirm and start loading the archi
ve. The control system restarts to com-
plete restoring the system language archive.
11.
Power off/on the control system to activate the loaded language. Then you can find the new
system language and select it th
rough the following operations:
+ →