Correction sheet GMK6400 3 113 115 en 1
06.06.2014
Contrary to the information given in the operating instructions supplied, the
technical data have changed in part.
Operating speeds The specified operating speeds only apply to an engine speed of about
1300 rpm without load.
Main hoist: Rope speed when lifting and lowering
Normal speed: maximum 50 m/min (164 ft/min)
High-speed mode: maximum 120 m/min (394 ft/min)
Auxiliary hoist: Rope speed when lifting and lowering
Normal speed: maximum 42 m/min (138 ft/min)
High-speed mode: maximum 104 m/min (341 ft/min)
Telescoping
mechanism:
Extending from 15.4 to 60.0 m (50.5 to 196.9 ft)
approx. 420 s In automatic mode during uninter-
rupted locking and telescoping
processes
Technical data