ESA VT50 - MSP<->ASP Conversion

405.1200.037.2 - Rel.: 2.21 of 25/02/2008
41-7
MSP<->ASP
conversion
The cables referred to in this chapter are designed to be connected to the
MSP port of the VT terminal; if you need to use a coded on the ASP port, it
will be necessary to use the adapters listed below.
Rx
Tx
2
3
10
11
Rx
Tx
RTS
3
2
5
7
4
7
13
16
CTS
GND
+Vcc
RTS
CTS
GND
+Vcc
VT side
D-Sub
15 pin male
Cable side
D-Sub
25 pin female
Order code:
NOT CODED
Conversion from MSP to ASP
(RS232)
(See“Chapter 41 -> Connecting the cable shield“)
Max. 15 cm.
TxRx+
TxRx-
22
10
+Vcc
7
13
GND
TxRx-
8
15
TxRx+
CTS
10
11
RTS
7
16
GND
+Vcc
4
5
RTS
CTS
VT side
D-Sub
15 pin male
Cable side
D-Sub
25 pin female
Order code:
NOT CODED
Conversion from MSP to ASP
(RS485)
(See “Chapter 41 -> Connecting the cable shield“)
Max. 15 cm.
Rx
Tx
2
3
7
8
Rx
Tx
RTS
3
2
5
7
4
5
CTS
GND
RTS
CTS
GND
VT side
D-Sub
9 pin female
Cable side
D-Sub
25 pin female
Order code:
NOT CODED
Conversion from MSP to ASP-9
(RS232)
(See“Chapter 41 -> Connecting the cable shield“)
Max. 15 cm.