Bosch EPS 625 - Anziehdrehmomente; Befestigungsteile; Kupplungshälften; Maschinengeräuschpegel

1 689 988 262 2017-12-26| Robert Bosch GmbH
Technische Daten | EPS 625 | 37 de
9.4 Maschinengeräuschpegel
R Durchgeführte Geräuschmessung nach den Normen
DIN EN ISO 3744 und DIN EN ISO 11204.
R Durchgeführte Schallleistungsmessung nach der
Norm DIN ISO 3744.
Messbedingungen Prüfstand
ohne
Einspritzpumpe
mit VE-
Einspritzpumpe
mit PE-
Einspritzpumpe
n =
0
n =
4000
n =
750
n =
1360
n =
500
n =
1150
A-Schall-
leis-
tungspe-
gel L
WA
(dB)
72 96 97 102 99 111
Arbeits-
platzbe-
zogener
Geräusch-
emissi-
onswert
L
Pa
58 81 85 87 83 96
9.3 Anziehdrehmomente
Aus Sicherheitsgründen müssen die in der folgenden
Tabelle aufgelisteten Anziehdrehmomente während ei-
ner Wartung oder während einer Reparatur verwendet
werden.
9.3.1 Befestigungsteile
Anziehdrehmomente der Befestigungsteile:
Größe 5,6 6,8 8,8 10,9
M 5 5 +2
M 8 14 +3 23 +3 32 +5
M 10 45 +8 65 +8
M 12 80 +8 125 +10
M 14 90 +10 135 +10
M 16 135 +10 210 +10
9.3.2 Kupplungshälften
An der Nockenwelle der Einspritzpumpe:
Größe Kegelraddurchmes-
ser [mm]
Anziehdrehmoment
[Nm]
M 12 17 60 +10
M 14 x 1,5 20 80 +10
M 18 x 1,5 25 130 +10
M 20 x 1,5 30 200 +20
M 24 x 1,5 35 250 +50
M 30 x 1,5 40 300 +50