Ecolab Elados EMP II E60 - 5 Structure; Emp II E60; Afficheurs; Eléments de Commande; Prises de Connexion; Modèles EMP II E60 Et EMP II E60

417101438_EMPII_E60.docx
- 153 -
Rev. 11-02.14
5 Structure
5.1 EMP II E60
Fig. 5.1 Structure EMP II E60 (de l‘avant)
Fig. 5.2 Structure EMP II E60 (latéral)
5.2 EMP II E60
PLUS
Fig. 5.3 Structure EMP II E60
PLUS
(de l‘avant)
Fig. 5.4 Structure EMP II E60
PLUS
(latéral)
Pos.
Désignation
1
Soupape d’aspiration (raccord du côté aspiration)
2
Ecoulement en cas de rupture de membrane
3
Raccord de purge (retour vers le réservoir !)
4
Tête de pompe
5
Vis de purge
6
Soupape de pression (raccord du côté pression)
A
Glissière pour la connexion du module de protection sous boîtier (Dongle-Box)
B
Module de protection sous boîtier (Dongle-Box)
Sens d’écoulement de la matière de dosage
5.3 Afficheurs / Eléments de commande / Prises de connexion
5.3.1 Modèles EMP II E60 et EMP II E60
PLUS
Fig. 5.5 Modèles EMP II E 60 et EMP II
E60
PLUS
Pos.
Désignation
1
Bouton tournant pour le réglage de la longueur de course
2
Menu/Exit, touche « flèche vers le haut »
3
Menu/Exit, touche « flèche vers le bas »
4
Touche Start/Stop (marche/arrêt) (fonction Enter)
5
Touche de test
6
Afficheur graphique
I
Entrée du pré-avertissement de niveau, et de la signalisation de
l’état vide (voir aux chapitres 7.2.2 & 14.3.5.1)
II
Entrée du signal d’impulsion et du signal normalisé, ainsi que du
blocage du dosage (voir aux chapitres 7.2.3 & 14.3.5.2)
III
Sortie de la signalisation de l’état vide, du message de défaut et
du signal de course (voir aux chapitres 7.2.4 & 14.3.5.3)
IV
Prise de réseau(voir aux chapitre 7.2.5)
5.3.2 Prises de connexion du «Dongle-Box»
Pos.
Désignation
V
Entrée du compteur à roues ovales
VI
Liaison de branchement pour l’entrée d’impulsion sur la pompe EMP (entrée II)
VII
Entrée de l’impulsion de charge et du blocage du dosage
VIII
Entrée de l’impulsion, entrée du signal normalisé et du blocage du dosage
Fig. 5.6 Prises de connexion du « Dongle-Box »