Ecolab Elados EMP II E60 - Installation de la Lance Daspiration Avec Pré-Avertissement de Niveau Et Signalisation Détat Vide; Affectation des Connexions - Emplacement Enfichable II (À 5 Broches) Entrée du Signal Dimpulsion, du Signal Normalisé, du Blocage du Dosage, de la Charge Et de la Surveillance du Dosage; Installation de la Commande Dimpulsion (Compteur Deau)

417101438_EMPII_E60.docx
- 158 -
Rev. 11-02.14
7.2.2.1 Installation de la lance d’aspiration avec pré-avertissement de niveau et
signalisation d’état vide
INDICATION
L’emplacement enfichable I doit toujours être occupé - soit par les connecteurs de
pontage montés (capuchon de protection avec symbole correspondant, voir au
chapitre 7.2.1, fig. 7.10, pos. I), soit par la connexion du dispositif de signalisation de
l’état vide (connecteur de la lance d’aspiration). La logique d’enclenchement du contact
de niveau peut être invertie. (voir chapitre 10.3.8 «Configuration / Contact de niveau»)
1 + 4 = Entrée de pré-avertissement de niveau
Contact de pré-avertissement de niveau ouvert :
Pré-avertissement de niveau actif (logique d’enclenchement
inversable, voir chapitre 10.3.8 «Configuration / Contact de
niveau» le symbole de signal «vide» clignote à l’écran et la
pompe continue à fonctionner.
Points
Mise en état d'occupation
1
l' entrée du signal
4
GND (┴)
3 + 4 = Entrée de signalisation d’état vide
Contact de signal « vide » ouvert :
Signalisation d’état vide active (logique d’enclenchement
inversable, voir chapitre 10.3.8 «Configuration / Contact de
niveau»), le symbole de signal « vide » s’affiche à l’écran et
la pompe est bloquée.
Points
Mise en état d'occupation
3
l' entrée du signal
4
Terre GND (┴)
Fig. 7.11 Installation de la lance d’aspiration avec pré-avertissement de niveau et signalisation d’état vide
7.2.3 Affectation des connexions - emplacement enfichable II (à 5 broches) entrée du signal
d’impulsion, du signal normalisé, du blocage du dosage, de la charge et de la
surveillance du dosage
Fig. 7.12 enfichable
II (à 5
broches)
Points
Couleur de brin
(Câble de raccordement)
Mise en état d'occupation
1
brun
Sortie 5 V, DC (peut recevoir une intensité maximale de 50 mA)
2 blanc
Entrée d’impulsion (également configurable comme entrée de
charge ou de surveillance de dosage, voir 10.3.13 et 10.3.15)
3 bleu
Entée de blocage de dosage (également configurable comme
entrée de charge ou de surveillance de dosage,
voir 10.3.13 et 10.3.15)
4
noir
Terre GND (┴)
5
gris
Entrée de signal normalisé 0/4...20 mA
(Voir chapitre 14.3.5.2 « Brochage et couleurs des fils du connecteur II (5 broches) »
 Retirer le capuchon de protection.
 Monter les fiches de connexion en fonction de l’affectation des connexions.
ATTENTION
Utiliser uniquement des fiches de connexion qui appartiennent à notre programme de
livraison (contenu de la livraison) !
7.2.3.1 Installation de la commande d’impulsion (compteur d’eau)
Fig. 7.13 Installation de la commande d’impulsion
(compteur d’eau)
2 + 4 = Entrée d’impulsion avec contact sans potentiel
Points
Mise en état d'occupation
2
l' entrée du signal
4
Terre GND (┴)
1 + 2 + 4 = Entrée d’impulsion avec interrupteur électronique (NPN)
Points
Mise en état d'occupation
1
5 V, DC
2
l' entrée du signal
4
Terre GND (┴)
La durée minimale d’impulsion ou de pause est de 15 ms.