Ecolab Elados EMP II E60 - Kugel-Ventile; Dosierventile Lagerichtig Einbauen; Wechsel der Ventilpatronen, Typ V3

417101438_EMPII_E60.docx
- 53 -
Rev. 11-02.14
11.1.2 2 Kugel-Ventile
1,4 – 11,2 l/h für Typ: 00014 - 00112
24 l/h für Typ: 00240
Pos.
Bezeichnung
Abb. 11.2 Wartung:
2-Kugel-Ventile
Typ: 00240
Pos.
Bezeichnung
D
ANSCHLUSSSET
F
ANSCHLUSSSET
1
Überwurfmutter
1
Überwurfmutter
2
Spannteil
2
Spannteil
3
Kegelteil
3
Kegelteil
E
SAUG-
/DRUCKVENTIL
G
DRUCKVENTIL
4
O-Ring,
Ø 10 x 2,5
4
O-Ring,
Ø 12 x 2,5
5
Saug-,
Druckventil
5
Druckventil
6
O-Ring,
Ø 14 x 2,5
6
O-Ring,
Ø 18 x 2,5
7
O-Ring,
Ø 4,47 x 1,78
7
O-Ring,
Ø 16 x 2,5
8
O-Ring,
Ø 7,65 x 1,78
Abb. 11.3 Wartung: 2 Kugel-Ventile
Typ: 00014 - 00112
H
SAUGVENTIL
4
O-Ring,
Ø 12 x 2,5
5
Saugventil
6
O-Ring,
Ø 18 x 2,5
7
O-Ring,
Ø 16 x 2,5
11.1.3 Dosierventile lagerichtig einbauen
Auf den Saug-/Druckventilen ist die Fließrichtung mittels eines
eingeprägten Pfeils markiert.
Beim Einbau ist unbedingt darauf zu achten, dass die Ventile der
Fließrichtung entsprechend eingebaut werden!
Abb. 11.4 Wartung: Dosierventile lagerichtig einbauen
11.1.4 Wechsel der Ventilpatronen, Typ V3
Abb. 11.5 Wartung: Wechsel der Ventilpatronen, Typ V3
Beim Wechsel der V3 Ventilpatronen ist darauf zu
achten, diese lagerichtig einzubauen.
Beim Einbau muss der kleine O-Ring (Pos. 3) so
eingebaut werden, dass er nach unten zeigt (in
Richtung des Pumpenkopfes).
Pos
Bezeichnung
Obere Ventilpatrone bestehend aus:
1
Ventilpatrone V3
2
O-Ring ø 7 x 1,5
3
O-Ring ø 2,5 x 1,5
P
Druckseite (Pressure) -> Druckventil
S
Saugseite (Suction) -> Saugventil
Die untere Ventilpatrone wird ohne O-Ringe eingebaut. Die Lage entspricht aber auch hier
der oberen Ventilpatrone. Somit muss in Richtung des Pumpenkopfes die Nut zeigen, in
welche der große O-Ring (Pos. 2) passen würde.