EasyManuals Logo

Ecolab Elados EMP II E60 User Manual

Ecolab Elados EMP II E60
Go to English
218 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #209 background imageLoading...
Page #209 background image
417101438_EMPII_E60.docx
- 209 -
Rev. 11-02.14
14.3.4 Montage d’entrées / Montage de sorties
14.3.4.1 Douille à fiche I
Fig. 14.3 Douille à
fiche I
Entrées
Affectation
Mise en circuit externe
Signalisation des défauts
1 (brun)
+
4 (noire)
contact sans potentiel
Attention ;ne brancher aucune tension externe !
Signalisation de l’état vide
3 (bleu)
+
4 (noire)
14.3.4.2 Douille à fiche II
Fig. 14.4 Douille à
fiche II
Entrée
Affectation
Mise en circuit externe
Valeurs
Impulsion
2 (blanc)
+
4 (noire)
contact sans potentiel
Attention ; ne brancher
aucune tension externe !
Durée d’enclenchement et de
déconnexion minimale : 15 ms
Blocage du
dosage/charge/
surveillance du dosage
3 (bleu)
+
4 (noire)
Signal normalisé
5 (gris)
+
4 (noire)
Circuit externe
Attention ; observer la
polarité du signal raccordé !
0/4-20 mA, résistance ohmique :
environ 50 ohm
Sorties
Affectation
Mise en circuit externe
Valeurs
Alimentation externe
1 (brun)
+
4 (noire)
contact sans potentiel
Attention ; ne brancher
aucune tension externe !
alimentation pour appareils
externes
sortie: 5VDC; max. 50mA
14.3.4.3 Douille à fiche III
Sorties
Affectation
Mise en circuit externe
Valeurs
Signalisation de
l’état vide / de
réserve / des
défauts
1 (brun)
+
2 (blanc)
Alimentation externe
tension maximale externe 230 VAC/DC, max.
3A
pour la signalisation de réserve:
contact environ ca. 500 ms fer
contact environ ca. 500 ms ouvert
Signal de course
3 (bleu)
+
4 (noire)
Alimentation externe
Attention ; observer la
polarité du signal
raccordé !
Contact sans potentiel (électronique) ; tension
maximale externe 24VDC, max. 0,3A
lors de l’immobilisation : contact ouvert
pour un réseau de 50 Hz:
course de 100%:
contact environ 310 ms fermé
contact environ 180 ms ouvert
course de 50%:
contact environ 310 ms fermé
contact environ 660 ms ouvert
pour un réseau de 60 Hz:
course de 100%:
contact environ 260 ms fermé
contact environ 150 ms ouvert
course de 50%
contact environ 260 ms fermé
contact environ 550 ms ouvert
Fig. 14.5 Douille à
fiche III

Table of Contents

Other manuals for Ecolab Elados EMP II E60

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Ecolab Elados EMP II E60 and is the answer not in the manual?

Ecolab Elados EMP II E60 Specifications

General IconGeneral
BrandEcolab
ModelElados EMP II E60
CategoryWater Pump
LanguageEnglish

Related product manuals