Retour à la table des matières
www.stryker.com 1900-009-002 REV B 2-19
Français
VÉRIFICATION DE LA BALANCE (EN OPTION)
1. Pressez et relâchez la touche Weigh / On (Peser/Marche). Quatre à dix secondes plus tard, un poids
s’affichera à l’écran de la balance. Si la civière est instable pendant que la balance tente d’établir un poids,
l’icône indiquant une civière instable (voir la remarque ci-dessous) s’affiche à l’écran. Reprenez l’opération
lorsque la civière se sera stabilisée. Puis, appuyez et maintenez enfoncé le bouton « Zéro » pendant
au moins deux secondes. Un poids de 0.0 lb/kg doit apparaître à l’écran quatre à dix secondes plus tard.
Remarque
L’icône
peut s’afficher à n’importe quel moment de l'utilisation de la balance. Cela indique que la balance est
incapable d’effectuer une lecture du poids du patient parce que la civière est instable. Stabilisez la civière puis répétez
l’opération en cours.
2. La balance s’éteint d’elle-même après 30 secondes d’inactivité, sauf lors de la procédure « Change Equipment »
(Modifier le matériel) où le délai est de trois minutes. Pour effacer un poids mesuré, appuyez sur le bouton
Weigh / On.
3. Le poids lu peut être affiché en livre (lb) ou en kilogramme (kg). Appuyez sur la touche lb / kg pour passer à l’une
ou l’autre des unités de mesure du poids. Le bouton lb / kg peut être désactivé afin de prévenir son activation par
inadvertance. Pour ce faire, appuyez et maintenez enfoncés les boutons lb / kg et Memory (Memoire) pendant au
moins deux secondes. Pour réactiver le bouton lb / kg, effectuez la même procédure.
4. Placez une masse dont le poids est connu sur le matelas de la civière et pressez/relâchez la touche Weigh / On
(Peser/Marche). Un poids s’affichera quatre à dix secondes plus tard. Assurez-vous que l’appareil est à plat et
assurez-vous que le poids affiché est précis à ± 0,5 lb (0,2 kg) à 50 lbs (22 kg) ou moins et ± 1,0 lbs (0,4 kg) à
≥ 50 lbs (22 kg). Si ce n’est pas le cas, se reporter à la procédure « Étalonnage de la balance » (voir page 40).
5. Le poids mesuré peut être mis en mémoire. Pour mettre en mémoire un poids mesuré, appuyez sur le bouton
Weigh / On. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Memory pendant au moins deux secondes. Relâchez la
touche dès que « Memory » s’affiche à l’écran. Le poids de la masse précédemment pesée par la balance doit
maintenant être enregistré en mémoire.
6. Le poids de la masse mis en mémoire à l’étape précédente peut être effacé. Pour effacer un poids mesuré,
appuyez sur le bouton Weigh / On. Appuyez et maintenez enfoncés les boutons Memory et Zero pendant
au moins deux secondes. La valeur en mémoire est mise à zéro dès que les touches sont relâchées et que
0.0 lb/kg apparaît à l’écran.
7. De l’équipement peut être ajouté à la civière ou retiré de celle-ci pendant que le patient y repose. Laissez la
masse sur la civière et pressez la touche Weigh/On (Peser/Marche). Une lecture apparaîtra à l’écran quatre à
dix secondes plus tard. Ensuite, pressez la touche Change Equipment (Modifier le matériel); les mots « Change
Equipment » s’afficheront quatre à dix secondes plus tard. Ajouter une masse supplémentaire sur la civière et
pressez de nouveau la touche Change Equipment (Modifier le matériel). Quatre à dix secondes plus tard, le poids
de la première masse doit réapparaître à l’écran. Assurez-vous que l’appareil est à plat et assurez-vous que de la
première masse est précis à ± 0,5 lb (0,2 kg) à 50 lbs (22 kg) ou moins et ± 1,0 lbs (0,4 kg) à ≥ 50 lbs (22 kg). Le
poids combiné total du patient et du matériel ne doit pas dépasser 100 lbs (54,4 kg).
Procédures d’installation
To Next Page
Loading...
Need help?
General
