Retour à la table des matières
2-56 1900-009-002 REV B www.stryker.com
Français
Information relative au service
REMPLACEMENT DE L’ASSEMBLAGE DE LA COLONNE CENTRALE DU CÔTÉ DE SÛRETÉ LATÉRAL
(CÔTÉS AVEC PORTES D’ACCÈS MOBILES)
AVERTISSEMENT
Cette procédure doit être effectuée uniquement par les réparateurs Stryker ou un employé formé par Stryker. Le non-
respect de cette directive peut entraîner de graves dommages au lit ou de graves blessures aux utilisateurs et patients.
OUTILS REQUIS :
• Tournevis cruciforme n
o
1
• Tournevis cruciforme n
o
2
• Petit tournevis plat
• Douille de 1/2 po
• Clé à cliquet de 3/8 po
• Clé mixte de 3/8 po
• Clé hexagonale de 3/32 po
• Clé hexagonale de 5/32 po
• Adhésif frein-filet à pouvoir moyen
(ou équivalent)
• Supports réglables (ou équivalent)
PROCÉDURE :
Remarque
Lors de la commande d’un assemblage de la colonne
centrale, indiquez si la civière est munie d’un arrêt
automatique double. Les étiquettes d’avertissement
appropriées sont apposées aux assemblages sans
arrêt automatique double.
1. Retirez le matelas, levez les côtés de sûreté à la position supérieure et appliquez les freins.
2. À l’aide d’un tournevis cruciforme n
o
1, retirez les huit vis (A) fixant la moitié inférieure de la pièce de finition en
plastique inférieure (B) à la moitié supérieure de la pièce inférieure (C). Ouvrez les portes d’accès pour accéder
aux deux vis situées aux extrémités de la moitié supérieure de la pièce de finition en plastique inférieure.
3. Afin de séparer les deux moitiés du couvercle de plastique inférieur, insérez un petit tournevis plat entre elles.
Portez une attention particulière afin d’éviter de strier les couvercles ou d’endommager les tiges à pression du
couvercle supérieur.
4. À l’aide d’un tournevis cruciforme n
o
2, retirez les deux vis (D) fixant l’extrémité inférieure de la colonne centrale
à l’élément de structure inférieur (E).
5. À l’aide d’un tournevis cruciforme n
o
1, retirez les huit vis (F) fixant la moitié supérieure des pièces de finition en
plastique supérieures (G) à la moitié inférieure des pièces supérieures (H). Ouvrez les portes d’accès pour accéder
aux deux vis situées aux extrémités de la moitié inférieure de la pièce de finition en plastique supérieure.
6. Afin de séparer les deux moitiés de la pièce de finition supérieure, insérez un petit tournevis plat entre elles. Portez une
attention particulière afin d’éviter de strier les pièces ou d’endommager la tige à pression de la pièce inférieure.
7. Abaissez le côté à la position de blocage à 36 cm et placez les supports réglables sous le côté pour le soutenir
lors du retrait de la colonne centrale.
8. À l’aide d’un tournevis cruciforme n
o
2, retirez les 10 vis (J) fixant l’extrémité supérieure des montants et la colonne
centrale à l’élément de structure supérieur (K).
9. À l’aide d’une douille de 1/2 po, retirez les deux boulons et les deux rondelles (L) fixant l’extrémité supérieure des
deux montants de guidage à l’élément de structure (K).
B
A
A
B
B
C
E
W
D
F
F
H
K
G
L
L
J
J
M
P
N
U,V
U,V
R
S
T
O
Figure 24