Inspection Report for
ZF Servocom Steering Gears
Original for duplicating
48 Instructions on Design, Operation, Maintenance and Inspection
Customer: S
teering gear version:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle manufacturer: Pump manufacturer:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle type (or model): Pump version:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mileage: Emergency steering pump:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Inspection intervals (see Chapter III.)
2 Test drive carried out yes no
Complaints: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Visual inspection carried out yes no
Complaints: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Oil filter replaced yes no
5 Steering gear play checked yes no
Specified value: Measured value: mm. . . . .
max. 50 mm
max. 55 mm (for versions with bevel box)
6 Safety inspection (SP) checks carried out yes no
Remarks: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checked by (name): Date:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .