REXROTH TS 2plus - Wippen WI;M, WI 2;…; WI;M, WI 2;… rockers; Bascules WI;M, WI 2;…

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Bosch Rexroth AGTS 2plus 4.2 8–31
 8-35WI 2
 8-36WI 2/H
 8-37WI 2/D
 8-33WI/M
00127900.eps
00116594.eps
00116760.eps
00116759.eps
Transportsteuerung · Transportation control · Commande de transport
3 842 531
138 (2013-06)
Wippen WI/M, WI 2/…
WI/M, WI 2/… rockers
Bascules WI/M, WI 2/…

Verwendung:
– Zur Bereichsüberwachung,
– Als Anschlag für Werk stückträger
beim Quertransport.
– Zur Werkstückträger erkennung

Application:
– For area moni toring,
– As a stop for transverse trans portation
of workpiece pallets.
– For workpiece pallet recognition

Utilisation :
– Á contrôler le secteur,
– De butée aux palettes porte-pièces
lors du transport transversal.
– Á reconnaître les palettes porte-pièces
Näherungsschalter:
Die Wippen WI/M, WI 2/… sind je nach
gewünschter Funktion mit einem oder
zwei genormten Nähe r ungs schaltern
EN 60947-5-2-I2A12 auszurüsten.
Proximity switches:
depending on the desired function
the WI/M, WI 2/… rockers should be
fitted with either one or two proximity
switches complying with standard
EN 60947-5-2-I2A12.
Détecteurs de proximité :
Les bascules WI/M, WI 2/… doivent
être équipée, suivant la fonction désirée,
d‘un ou de deux détecteurs de proximité
normés EN 60947-5-2-I2A12.