1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Bosch Rexroth AGTS 2plus 4.2 11–57
b
L
+ 15
b
L
b
L
b
L
+ 15
a
113
280
152
30
b
Q
+ 120
b
Q
10
2
4
1
8
3
5
9
6
7
Q
L
L
180
100
00116077.eps
5-6
3 842 999 894
Technische Daten · Technical Data · Données techniques
3 842 531
138 (2013-06)
Elektrischer Quertransport EQ 2/TR
EQ 2/TR electrical transverse conveyor
Convoyeur transversal électrique EQ 2/TR
L Förderrichtung Längstransport
Q Förderrichtung Quertransport
1 Hub-Quereinheit HQ 2/O
2 Verbindungssatz
3 Motoranbausatz
4 Antriebsmotor
5 Hub-Quereinheit HQ 2/T
6 Antriebsbausatz
7 Zwischenstrecke mit
Rollenelementen und zugehörigem
Schutzkasten
8 Schutzkasten für Hub-Quereinheit
HQ 2/O in Verbindung mit HQ 2/T
9 Schutzkasten für Hub-Quereinheit
HQ 2/T
L Transport direction of longitudinal
conveyor section
Q Transport direction of transverse
conveyor section
1 Lift transverse unit HQ 2/O
2 Connecting kit
3 Motor attachment kit
4 Drive motor
5 Lift transverse unit HQ 2/O
6 Drive kit
7 Intermediate section with roller
elements and housing
8 Housing element for lift transverse
unit HQ 2/O combined with HQ 2/T
9 Housing element for lift transverse
unit HQ 2/T
L Sens de transport de la section
longitudinale
Q Sens de transport de la section
transversale
1
Unité de levée transversale HQ 2/O
2 Jeu de jonction
3 Kit de montage du moteur
4 Moteur d’entraînement
5
Unité de levée transversale HQ 2/T
6 Kit d’entraînement
7 Section intermédiare avec des
éléments à rouleaux et le carter
correspondant
8 Carter pour l’unité de levée
transversale HQ 2/O utilisée avec
la HQ 2/T
9 Carter pour l’unité de levée
transversale HQ 2/T