REXROTH TS 2plus - Page 416

Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.211–120
00126938.eps
S1
S3
S2
Z2
Z1
S5
1N7
1N6
1N5
1N4
1N3
1N1
1N2
S2
S1
S2
A2
1
2
S1
S4
S3
S3
A2
NS Y1 (Z1) S
S Y2.1 R
NS Y2.2 S
NS Y3 (Z3) S
NS A1
00126958.eps
T3
T3
?
NS D
S
S Y2.1
S
1N8
S5
00126960.eps
Technische Daten · Technical Data · Données techniques
3 842 531
138 (2013-06)

S1 = WT nach VE1
S2 = WT Ankunft
S3 = Hub-Endlage unten
S4 = Hub-Endlage oben
S5 = WT nach VE2
Y1 = VE1 öffnen (Z1)
Y2 = WT-Hub
Y3 = VE öffnen (Z3)

S1 = WT to VE1
S2 = WT arrival
S3 = End position of lift bottom
S4 = End position of lift top
S5 = WT after VE2
Y1 = Open VE1
Y2 = WT lift
Y3 = Open VE (Z3)

S1 = WT vers VE1
S2 = Arrivée WT
S3 = Position de fin de course inférieure
S4 = Position de fin de course supérieure
S5 = WT après VE2
Y1 = Ouvrir VE1
Y2 = Course de la WT
Y3 = Ouvrir VE (Z3)
Transportfunktionseinheit PE
PE conveyor function unit
Unité fonctionnelle de transport PE