1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Bosch Rexroth AGTS 2plus 4.2 3–37
AS 2/C-700
AS 2/C-400
00012872.eps
b
1)
v
N
2)
U, f AT MA Nr./No./N°
[mm] [m/min] 11-122
160 0; 6; 9; 12; 15; 18
*)
S; K R; L 3 842 998 038
240 0; 6; 9; 12; 15; 18
*)
S; K R; L; M b = … mm
320 0; 6; 9; 12; 15; 18
*)
S; K R; L; M v
N
= … m/min
400 0; 6; 9; 12; 15; 18
*)
S; K R; L; M U = … V
480 0; 6; 9; 12; 15; 18
*)
S; K R; L; M f = … Hz
640 0; 6; 9; 12; 15; 18
*)
S; K R; L; M AT = …
800 0; 6; 9; 12; 15; 18
*)
S; K R; L; M MA = …
1040 0; 6; 9; 12; 15; 18
*)
S; K R; L; M
160-1040 0; 6; 9; 12; 15; 18
*)
S; K R; L; (M)
b
1)
v
N
2)
U, f AT MA Nr./No./N°
[mm] [m/min] 11-122
160 0; 6; 9; 12; 15; 18* S; K R; L 3 842 998 039
240 0; 6; 9; 12; 15; 18* S; K R; L; M b = … mm
320 0; 6; 9; 12; 15; 18* S; K R; L; M v
N
= … m/min
400 0; 6; 9; 12; 15; 18* S; K R; L; M U = … V
480 0; 6; 9; 12; 15; 18* S; K R; L; M f = … Hz
640 0; 6; 9; 12; 15; 18* S; K R; L; M AT = …
800 0; 6; 9; 12; 15; 18* S; K R; L; M MA = …
1040 0; 6; 9; 12; 15; 18* S; K R; L; M
160-1040 0; 6; 9; 12; 15; 18* S; K R; L; (M)
M
MA = L
R
00116761.eps
400 kg
700 kg
Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinal
3 842 531
138 (2013-06)
Antriebsstation AS 2/C-400
AS 2/C-400 drive module
Poste d’entraînement AS 2/C-400
Antriebsstation AS 2/C-700
AS 2/C-700 drive module
Poste d’entraînement AS 2/C-700
*)
Nicht möglich bei f = 60 Hz
*)
Not possible if f = 60 Hz
*)
Pas possible pour f = 60 Hz
1)
b = Spurbreite in Transportrichtung
2)
v
N
= Nenngeschwindigkeit;
v
N
= 0: ohne Motor und ohne Getriebe
* Reduzierte Belastung auf 600 kg
Sonderausführungen auf Anfrage
1)
b = Track width in direction of transport
2)
v
N
= Nominal transportation speed;
v
N
= 0: without motor or gear
* Load reduced to 600 kg
Special models on request
1)
b = Ecart. de voie en direction du transport
2)
v
N
= Vitesse nominale de transport ;
v
N
= 0 : sans moteur et sans engrenage
* Charge réduite à 600 kg
Versions spéciales sur demande
MA = Motoranordnung
MA = Motor layout
MA = Disposition du moteur