13.1.7 Braking resistor................................................................................................................ 512
13.1.7.1 Internal braking resistor ................................................................................................... 512
13.1.7.2 External braking resistor................................................................................................... 513
13.2 Technical data of the motor.............................................................................................. 517
13.2.1 General technical data ..................................................................................................... 517
13.2.2 Permissible environmental conditions for the motor ......................................................... 518
13.2.3 Protection against electromagnetic elds (motor) .............................................................
520
13.2.4 Cooling............................................................................................................................ 520
13.2.5 Derating factors .............................................................................................................. 521
13.2.6 Degree of protection ....................................................................................................... 523
13.2.7 Balancing ........................................................................................................................ 525
13.2.8 Vibrational behavior ........................................................................................................ 525
13.2.9 Shaft extension................................................................................................................ 526
13.2.10 Radial eccentricity, concentricity, and axial eccentricity..................................................... 527
13.2.11 Axial and radial forces ...................................................................................................... 529
13.2.11.1 Permissible axial forces .................................................................................................... 529
13.2.11.2 Permissible radial forces................................................................................................... 529
13.2.12 Available encoders........................................................................................................... 535
13.2.13 Brake data ....................................................................................................................... 535
13.2.13.1 Overview of the 1FL2 holding brake................................................................................. 535
13.2.13.2 Technical data of the 1FL2 holding brake.......................................................................... 536
13.2.14 Technical data and characteristics of the 1FL2 .................................................................. 537
13.2.14.1 1FL2102-2AG connected to 1 AC 200 V/3 AC 220 V .......................................................... 537
13.2.14.2 1FL2102-4AG connected to 1 AC 200 V/3 AC 220 V .......................................................... 539
13.2.14.3 1FL2103-2AG connected to 1 AC 200 V/3 AC 220 V .......................................................... 540
13.2.14.4 1FL2103-4AG connected to 1 AC 200 V/3 AC 220 V .......................................................... 541
13.2.14.5 1FL2104-2AG connected to 1 AC 200 V/3 AC 220 V .......................................................... 542
13.2.14.6 1FL2104-4AG connected to 1 AC 200 V/3 AC 220 V .......................................................... 543
13.2.14.7 1FL2102-2AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 544
13.2.14.8 1FL2102-4AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 545
13.2.14.9 1FL2103-2AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 546
13.2.14.10 1FL2103-4AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 547
13.2.14.11 1FL2104-2AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 548
13.2.14.12 1FL2104-4AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 549
13.2.14.13 1FL2105-2AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 550
13.2.14.14 1FL2105-4AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 551
13.2.14.15 1FL2203-2AG connected to 1 AC 200 V/3 AC 220 V .......................................................... 552
13.2.14.16 1FL2203-4AG connected to 1 AC 200 V/3 AC 220 V .......................................................... 553
13.2.14.17 1FL2204-2AG connected to 1 AC 200 V/3 AC 220 V .......................................................... 554
13.2.14.18 1FL2204-4AG connected to 1 AC 200 V/3 AC 220 V .......................................................... 555
13.2.14.19 1FL2203-2AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 556
13.2.14.20 1FL2203-4AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 557
13.2.14.21 1FL2204-2AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 558
13.2.14.22 1FL2204-4AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 559
13.2.14.23 1FL2205-2AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 560
13.2.14.24 1FL2205-4AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 561
13.2.14.25 1FL2304-2AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 562
13.2.14.26 1FL2304-4AF connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 563
13.2.14.27 1FL2306-1AC connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 564
13.2.14.28 1FL2306-2AC connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 565
13.2.14.29 1FL2306-4AC connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 566
13.2.14.30 1FL2306-6AC connected to 3 AC 380 V/3 AC 400 V........................................................... 567
Table of contents
SINAMICS S200 pulse train servo drive system with SIMOTICS S-1FL2
10 Operating Instructions, 11/2023, FW V6.3, A5E51646767B AA